ЦЯ ФАЗА - переклад на Англійською

• this phase
• this stage

Приклади вживання Ця фаза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця фаза починається з програма, що охоплює біологічні науки,
This phase begins with a programme covering biological sciences,

Ця фаза триває до інновації приносять творче руйнування процесу,
This phase lasts until new innovations bring a creative destruction process,

Ця фаза тривала із завершення англо-американськими військами операції«Оверлорд»(25 серпня 1944),
This phase spans from the end of the Operation Overlord(25 August 1944)

Ця фаза тривала із завершення англо-американськими військами операції«Оверлорд»(25 серпня 1944),
This phase spans from the end of the Operation Overlord(25 August 1944)

Глава держави зазначив, що ця фаза мирного плану відбувається в координації з інспекторами ОБСЄ
The chief of state noted that this phase of the peace plan was coordinated with the OSCE monitors

щире приймаєте те, що ця фаза вашого життя буде тривати близько 20 років,
accept wholeheartedly that this phase of your life lasts for around 20 years,

здатний протистояти гравітаційному тяжінню, але йому все ж може протистояти тиск випромінення від електрослабкого горіння.[1] Ця фаза життя зірки може тривати понад 10 мільйонів років.[2][1][3][4].
can still be withstood by electroweak-burning radiation pressure.[3] This phase of a star's life may last upwards of 10 million years.[ 2][ 3][ 4][ 5].

Ця фаза планується для оцінки ефективності нового втручання
This phase is designed to assess the effectiveness of the new intervention

Деякі жінки пройдуть і через цю фазу вагітності без особливого дискомфорту.
Some women will go through this phase of pregnancy without special the discomfort.

Саме під час цієї фази ми бачимо сни.
In this stage, we dream.

Цю фазу можна назвати«зустріч останньої менструації».
This phase can be called“meeting of the last menstrual period”.

А ми цю фазу пропустили.
We have missed this stage.

Деякі жінки пройдуть і через цю фазу вагітності без особливого дискомфорту.
A few women will breeze by even this phase of pregnancy without any discomforts.

Дві причини змушують залишити цю фазу.
Two reasons force this phase to end.

Волосся росте протягом цієї фази.
Hair grows in this stage.

здійснюють обряди саме в цю фазу.
perform rituals exactly in this phase.

Волосся росте протягом цієї фази.
The hair does not grow during this stage.

У Biologique Recherche ми вважаємо цю фазу дуже важливою.
In Biologique Recherche, we consider this phase very important.

Переконаний, що і ми проходитимемо через ці фази.
Oh sure, they will pass through this phase.

Протягом цієї фази кожен волосся зростає приблизно на один сантиметр на місяць.
During this period each hair grows about one centimeter per month.