ЦІКАВЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• interesting place
• is a fun place
• interesting spot

Приклади вживання Цікаве місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не менш цікаве місце на території фортеці,
No less interesting place on the territory of the fortress,

Внизу, під скелями, є ще одне цікаве місце- затоплене село Sant Romà de Sau.
Below, under the cliffs, there is another interesting place- the sunken village of Sant Romà de Sau.

так як це найбільш сучасне і цікаве місце в країні, але Веллінгтон
as it is the most modern and interesting place in the country, but Wellington

Замок також має цікаве місце в темній історії Другої світової війни
The Chateau also has an interesting place in the dark history of World War II

Ще одне цікаве місце- церква Святої Марії в півтора км від Берама:
Another interesting place is the church of St. Mary, one

Є дуже цікаве місце в Ризі, де історія країни буквально оживає на очах.
There is a very interesting place in Riga, where the history of the country literally comes to life in front of our eyes.

Бенджамін Гарсіа Сакс побудував всього за$ 40000 цікаве місце, щоб жити в Коста-Ріці.
Benjamin Garcia Saxe has built with$ 40,000 an interesting place to live in Costa Rica.

Не менш цікаве місце, яке заслуговує уваги не тільки своєю архітектурою але і наявністю сульфідних термальних джерел- місто Мукачеве.
Not less interesting place that deserves attention not only for its architecture but also for the presence of sulphide thermal springs- the city of Mukachevo.

Ще одне цікаве місце, це площа Piazza della Marconi з палацом Пілотта(1523-1622).
Another interesting place is the Piazza della Marconi with Pilotta palace(1523-1622).

Ще одне цікаве місце Пекіна- Літній ПалацЮаньмін'юань, побудований в 12 столітті.
Another interesting place in Beijing- Summer Palace Yuanminyuan built in the 12th century.

Після арени ми пішли в ще одне цікаве місце Casa del Rey Moro(номер 13 на мапі знизу).
After the arena we went to another interesting place Casa del Rey Moro(number 13 on the map at the bottom of the page).

Інше цікаве місце такої України, що українішої вже й нема- місце поховання єврейського рабина Шнура Залмана,
Another interesting place for such a Ukraine, which is no longer to be found in Ukraine, is the burial

Столиця Румунії, місто Бухарест- цікаве місце, яке зберегло чарівність середньовіччя, а й сучасні споруди
Bucharest- Romania's capital Romanian capital cityBucharest- an interesting place to preserve the charm of the Middle Ages,

Цікаве місце обрали австрійці для рибок- колишня оборонна вежа висотою 45 м
Austrians chose an interesting place for fish- a former defensive tower with the height of 45 meters

де він показав цікаве місце з купою водних варанів.
where he showed an interesting place with lots of water monitors.

то є сенс відвідати одне цікаве місце, яке знаходиться в 6-ти кілометрах від монастиря.
it makes sense to visit an interesting place, which is located 6 kilometers from the monastery.

У парку Цитаделі є одне дуже гарне й цікаве місце- каскадний фонтан.
In the park of the Citadel there is one very beautiful and interesting place- Cascading fountain.

І він інтуїтивно вирішує сісти, оскільки це цікаве місце, сповнене загадок
It innately decides to land, for there is an interesting place full of mystery

Собор- цікаве місце для того, щоб дізнатися більше про історію України за радянських часів.
The cathedral is an interesting place for tourists to find out more about Ukraine's history with Russia during the Soviet Era.

GBP також посідає дуже цікаве місце в історії хеджевих фондів
The pound also holds an interesting place in the history of hedge funds