ЦІКАВЕ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• interesting solution
• interesting decision

Приклади вживання Цікаве рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

то презентувати цікаве рішення модульного настільного комп'ютера у форм-факторі моноблока.
then present an interesting solution to a modular desktop computer in a candybar form factor.

Компанія Community Cars запропонувала цікаве рішення для людей з обмеженими можливостями, які хочуть водити автомобіль.
Community Cars has offered an interesting solution for people with disabilities who want to drive a car.

Серія«Pure Lines» представляє собою цікаве рішення, яке поєднує моду,
The«Pure Lines» series is an interesting solution that combines fashion,

І також знайшли цікаве рішення, яке дозволить наступної зими зменшити тарифи на тепло майже наполовину.
We have also found an interesting solution that will allow us to reduce heating tariffs by about half next winter.

Цікаве рішення звичайної навісної етикетки,
It's interesting solution of ordinary hanging labels.

Квадро Стаджіоне- це цікаве рішення поїсти недорого
Quadro Stadzhione- it is an interesting solution to eat inexpensively

Вічливий і професійний менеджер вислухав всі наші побажання, а також запропонував цікаве рішення для вітальні.
Vichlyvyy and professional manager listened to all our requests and offered an interesting solution for the living room.

лінгвісти Марк Джонсон і Джордж Лакофф запропонували дійсно цікаве рішення цієї дилеми-- змінити наші метафори.
linguists Mark Johnson and George Lakoff suggest a really interesting solution to this dilemma, which is to change our metaphors.

Інше, не менш цікаве рішення в області експлуатації дахів будівель вже реалізоване в 2008 році фахівцями будівельної компанії"Калугаглавснабстрой" при зведенні гірськолижного комплексу"Квань" в Калузькій області.
Other, no less interesting decision for the exploitation of the roofs of buildings has already been implemented in 2008 specialist construction company Kalugaglavsnabstroy“in the construction of ski resort” Kwan“in the Kaluga region.

зрозумілим інтерфейсом пропонує досить цікаве рішення.
intuitive interface offers quite an interesting solution.

Цегляна стіна у вітальні, цікаве рішення злампами, тендітна на перший погляд,
Brick wall in the living room, an interesting solution withLamps, fragile at first glance,

Найоригінальніші настінні полиці: Цікаві рішення для будь-якого інтер'єру(60 фото).
The most original wall shelves: Interesting solution for any interior(60 photos).

Цікавим рішенням буде створення візитки з ефектом 3D.
An interesting solution is to create a business card with the effect of 3D.

Цікавим рішенням на стіні буде використання мармурового слябів.
An interesting solution on the wall will be the use of a marble slab.

Цікавим рішенням в цьому випадку буде застосування різних відтінків одного кольору.
An interesting solution in this case is the use of different shades of one color.

Цікавим рішенням буде розбавити однотонну скатертину кольоровими серветками.
An interesting solution is to dilute the monotonous color tablecloth with napkins.

Створити одночасно практичні і цікаві рішення для кухні допоможе знання кількох секретів.
Create both practical and interesting solutions for kitchen help knowing a few secrets.

Дерев'яні євровікна представляють собою цікаві рішення для власників історичних будівель.
Wooden euro-windows are interesting solution for owners of historic buildings.

Були й інші цікаві рішення.
There were some other interesting choices.

У ціновій категорії 40-60$ можна знайти більш цікаві рішення.
In the price category 40-60$ you can find more interesting solutions.