ЦІЛЕЙ ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• research purposes
• research goals
• research objectives
• the purposes of the study

Приклади вживання Цілей дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

використання даних, які не були створені для цілей дослідження, також представляє нові виклики.
using data that were not created for the purposes of research also presents new challenges.

Але в таких статтях все одно повинні бути присутні опис цілей дослідження, способи і результати експерименту.
However, such articles should include the description of the objectives of the research, methods and results of the experiment.

функціоналізувати частинки у невеликих трубках для цілей дослідження, або потрібно обробляти великі обсяги нанорозмірних шламів для комерційного виробництва- Hielscher пропонує відповідний ультразвук для ваших потреб!
functionalize particles in small tubes for research purpose or you need to treat high volumes of nano-powder slurries for commercial production- Hielscher offers the suitable ultrasonicator for your requirements!

Рішення про підтримку запропонованого дослідження базується на важливості цілей дослідження для медичної науки
The decision to support a study proposal is based on the importance of the research objectives to medical science

На сьогоднішній день такі проекти, як Google Flu Trends, також показують, що може статися, якщо великі джерела даних поєднуються з більш традиційними даними, які були створені для цілей дослідження.
Nowcasting projects such as Google Flu Trends also show what can happen if big data sources are combined with more traditional data that were created for the purposes of research.

яке здійснюється відповідно до цілей дослідження, в затверджених практичних розміщення,
which are carried according to the study objectives, in approved practical placements,

серед яких найважливіше місце займає специфіка вирішуваних завдань, цілей дослідження і методоз їх реалізації,
among which the most important is the specificity of the tasks to be solved, the research objectives and methods for their implementation,

заперечувати проти обробки персональних даних, які стосуються його, cFos Software GmbH для наукових або історичних цілей дослідження або для статистичних цілей відповідно до Статті 89(1)
her by the cFos Software GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR,

населення рівня здоров'я. Цілями дослідження є.
population-level health. The aims of the research are to.

результатів має базуватися на цілях дослідження.
outcomes must be based on the goals of the study.

Ви також можете заперечувати проти обробки ваших особистих даних з причин, пов'язаних із вашою конкретною ситуацією, в наукових або історичних цілях дослідження або в статистичних цілях відповідно до статті.
You may also object to the processing of your personal data for reasons arising from your particular situation for scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Article.

пов'язаних із вашою конкретною ситуацією, в наукових або історичних цілях дослідження або в статистичних цілях відповідно до статті.
after they had been processed for scientific or historical research purposes or for statistical purposes in accordance with art.

а переважно для цілей досліджень(ядерні та технічно-матеріальні дослідження,
but mainly for research purposes( nuclear

потрапили в цей діапазон, можуть демонструвати високу ступінь соціальної бажаності(особливо якщо вони мають уявлення про поглядах дослідника і цілях дослідження).
showing these results may demonstrate a high degree of social desirability(especially if they are aware of the research purpose and understand the convictions of the researchers).

Іншою важливою ціллю дослідження є показати трансакційні витрати,
Another important goal of this paper is to show the importance of transaction costs,

А це одна з головних цілей дослідження.
That is one of the primary purposes of the research.

Залежно від цілей дослідження, вони можуть бути.
Depending on study objectives, it may be.

Для цілей дослідження ринку та його аналізу; та/або.
For market research and analysis purposes;

Утворюють частину бази даних, яка може використовуватися для конкретних цілей дослідження та розробки.
Form part of a database that may be used for specific research and development purposes.

Досягнення загального інтелекту як і раніше одна з головних цілей дослідження в цій області.
Achieving general intelligence is still one of the main goals of research in this field.