Приклади вживання Цілковитий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Режисер зупинив свій вибір на Кирила, незважаючи на його цілковитий провал на кастингах в цей фільм.
виділяючи впевненість і цілковитий спокій.
використовувати цей Сайт або Послуги в спосіб, який(як на свій цілковитий і виключний розсуд визначає GoDaddy).
use this Site or the Services in a manner(as determined by GoDaddy in its sole and absolute discretion) that.У реальності дієта для схуднення далеко не завжди передбачає цілковитий відмова від солодкого.
In reality, a diet for weight loss does not always imply a complete renunciation of sweet.у дотриманні цієї заповіді він продемонстрував свій цілковитий послух Богові.
in keeping this command he would demonstrate his complete obedience to God.Це цілковитий обман, і ви знаєте, хто грає в обман?
Тиша і цілковитий спокій двигуна- це те, що треба відчути самому, щоб у це повірити.
The silence and sheer tranquillity of the engine really is something you have to experience to believe.Це був цілковитий новий світ з новими гравцями, які ніколи не жили за старими правилами та умовами.
This was a whole new world with new players who never lived by the old rules and terms.Цілковитий доступ до бюджету мають лише три особи: контролер, керівник апарату,
Це цілковитий обман, і ви знаєте, хто грає в обман?
It's a whole hoax, and you know who's playing into the hoax?кохання- Лен- цілковитий невдаха.
Len is an abysmal failure.розрізнення стать/гендер передбачає цілковитий розрив між статево означеними тілами
Правила, за якими він живе ще з юності,- це свого роду цілковитий кодекс поведінки рішучою людини, що вірить у«мрію».
The rules by which he lives since his youth- a sort of the entire conduct code of a resolute man who believes in the"dream.".Це абсолютно важливо, щоб ці якості підбадьорювали на тій підставі, що вони є такими, що матимуть цілковитий ефект при прийомі на службу.
It is absolutely important that these qualities are cheered on the grounds that they are what will have an entire effect at enlistment.переживши цілковитий крах примусової комуністичної утопії,
after experiencing the complete collapse of a forced communist utopia,(4) За демократії цілковитий захист меншостей не поширюється на тих, хто зневажає закон, і, особливо,
(4) In a democracy, the full protection of minorities should not extend to those who vilate the law,Китай- цілковитий вигнанець у світовій спільності, коли мова йде про смертну кару,
China is a complete outlier in the world community when it comes to the death penalty,На сьогоднішній день наша компанія може надати самий цілковитий комплекс всіх необхідних міжнародних логістичних послуг,
To date, our company can provide the most complete set of all necessary international logistics services,відокремити від багатства СРСР, але його вміння поєднати економічну міць і цілковитий контроль всіх сфер життя країни призвело до того, що багато економістів називають його одним з найбагатших людей всіх часів.
his ability to combine economic power and full control of all spheres of life of the country has led to the fact that many economists call him one of the richest men of all time.усі мери до нього були лояльними, то це цілковитий ідіотизм.
