Приклади вживання Цільових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Встановлення цільових монетарних агрегатів дозволяє проводити моніторинг діяльності центрального банку(але не досягнення його кінцевих цілей), що збільшує відповідальність полісімейкеров.
Monetary aggregate targeting enables monitoring of a central bank's performance(though not achievement of its ultimate goals) and thus promotes accountability of policymakers.державних цільових фондів або в межах технічної
вона ідеально підходить для цільових сторінок,бізнес-сайтів і сторінок портфоліо.
Збільшені прибутки в результаті точного вибору цільових клієнтів, особистого залучення та вищої лояльності.
The result of accurate customer targeting, personal engagement and increased loyalty is of course, increased revenue.НАТО теж сприяє за допомогою різних цільових фондів в сфері кіберзагроз,
NATO is also helping with different trust funds on cyber,надають вибір банерів, цільових сторінок, текстових посилань,
gives a selection of banners, landing pages, text links,Часто вони встановлюються у стабілізованих установках з багатофункціональними лазерами які виступають у якості лазерних далекомірів і цільових указників для збройних систем.[3].
Often, these are mounted in a stabilised mount along with multi-function lasers capable of acting as laser rangefinder and targeting designators for weapons systems.[3].Показуйте інформацію NAP(Додайте її в футер, якщо у вас немає локальних цільових сторінок для інших фізичних місць).
Show NAP information(add it to the footer if you do not have local landing pages for other physical locations).використання інформації для розсилки цільових рекламних оголошень третіми сторонами тут посилання на WEB та WEB.
use of information for ad targeting by third parties here links to WEB and WEB.Епігенетична регуляція AMPK за рахунок використання цільових природних стратегій,
Epigenetic upregulation of AMPK through use of the targeted natural strategies,Механізм Цільових фондів може забезпечити сталу підтримку практичних проектів- якщо члени Альянсу виділять достатню підтримку зі своїх національних бюджетів.
The Trust Fund mechanism can ensure that practical projects are sustainably supported- if Allies allocate sufficient support from national budgets.У п'яти цільових курсах, ви будете вивчати застосування міжнародних досліджень
Для України чотири з п'яти найбільших цільових ринків пшениці- далекі країни(Індонезія, Філіппіни, Корея).
Four out of the top five destination markets for Ukrainian wheat are distant countries(Indonesia, Philippines, and South Korea).Цей сервіс має велику кількість цільових серій, що охоплюють практично всі сфери життя:
The app has a wide array of purpose-specific series, covering almost every aspect of life:Щоб перейти до звіту цільових сторінок в Google Analytics, виберіть цю послідовність підзаголовків на лівій бічній панелі.
To get to the Landing Pages report in Google Analytics, select this sequence of subheadings on Заборона є черговим кроком влади в напрямку досягнення цільових показників програми 2020 року за нульовим виробництва відходів.
Ваші дані не будуть використовуватися для будь-яких інших цільових чи спільних сторін, крім NCUK та Brookhouse.
Your details will not be used for any other purporse or shared with parties other than NCUK and Brookhouse.Важливим є також визначення особливостей цільових програм у галузі охорони здоров'я, які сприятимуть власне процесу управління ними.
It Визначено зміст цільових регіональних програм в контексті забезпечення пріоритетного рішення соціальних проблем.
Навігаційній обчислюється з використанням координат статичних об'єктів в середовищі, цільових позицій для кожного агента і поля керівництва для кожного агента.
The navigation field is computed using coordinates of the static objects in the environment, goal positions for each agent, and the guidance field for each agent.
