ЦІННИЙ ВНЕСОК - переклад на Англійською

• valuable contribution
• valuable input
• valued contributions
• precious contribution
• valuable contributions

Приклади вживання Цінний внесок Українська мовою та їх переклад на Англійською

всі фізики кандидат питання визнані цінний внесок в наші знання про світ.
all Physics PhD topics are thought to be valuable contributions to our understanding of earth.

вважаємо, що Антоніо внесе цінний внесок у цей процес.
believe Antonio will make a valuable contribution to this process.".

це не є виправданням для того, щоб не розглядати модель як цінний внесок в їх роботу.
that's no excuse for not treating the model as a valuable contributor to their work.

Партнери переконані, що громадянське суспільство може внести цінний внесок в процес зміцнення довіри,
The partners are convinced that civil society can make a valuable contribution to the process of confidence building,

Факультет робить цінний внесок у це дослідження, яке має широкий вплив на суспільство,
The faculty makes a valuable contribution to this with research that has wide-ranging impacts on society,

Хімічні та біохімічні інженери часто отримують задоволення від можливості забезпечити цінний внесок на кожному етапі проекту- від початкової ідеї до продукту, що з'являється в кінці лінії
Chemical and biochemical engineers often have the satisfaction of being able to provide valuable input at every stage of a project- from the initial idea through to the product emerging at the end of the line

Ці навички та знання дозволять студентам внести цінний внесок в областях досліджень,
These skills and knowledge will make it possible for students to make valuable contributions in the domains of research,

Гармонійна всесвітня інтеграція 20 мільйонів українців діаспори та їхній цінний внесок у розвиток різних держав,
The harmonious worldwide integration of the 20 million Ukrainians in the diaspora and their valuable contribution to the development of various countries,

На початку засідання Директор Урядового офісу Ольга Стефанішина висловила подяку європейській Стороні за цінний внесок у фіналізацію процесу ратифікації Угоди про асоціацію між Україною
At the beginning of the meeting, Director of the Government Office Olga Stefanishyna thanked the European Party for their valuable contribution to finalizing of the ratification of the Association Agreement between Ukraine

законодавці наполягали на тому, щоб Альянс зробив“унікальний і цінний внесок” у вирішення складних викликів безпеці,
the lawmakers insisted that the Alliance makes“unique and valuable contributions” to tackling complex security challenges

молодіжні організації роблять цінний внесок у освіті в галузі демократичної громадянськості
youth organisations have a valuable contribution to make to education for democratic citizenship

важкі Beaufighters внесли цінний внесок в інших областях, таких як анти-морських перевезень,
the heavier Beaufighters made valuable contributions in other areas such as anti-shipping,

підвищити ефективність процесів в лікарнях і внести цінний внесок в контексті забезпечення якості.
involved in patient care, increase the efficiency of processes in hospitals and make a valuable contribution within the framework…-.

Мануел Руй чи Онджакі зробили цінний внесок у лузофонську літературу,
Ondjaki have made valuable contributions to lusophone literature,

знання бізнесу Групи і регіону Східна Європа допоможе швидко адаптуватися й зробити цінний внесок у реалізацію стратегії Carlsberg Ukraine.
Marina will be able to adapt quickly and make a valuable contribution to the implementation of Carlsberg Ukraine's strategy.

добре округлених юристів, які зроблять цінний внесок в організації, що працюють у дуже складних міжнародних операціях і операціях.
well-rounded lawyers that will make valuable contributions in organizations operating in highly complex international transactions and operations.

внісши цінний внесок в теорію військового мистецтва.
thus making a valuable contribution to the theory of the art of war.

хотів би висловити свою особисту подяку за ваше служіння суспільству і за ваш цінний внесок у розвиток правового процесу, що шанує гідність
I would like to express my personal gratitude for your service to society and for your valuable contribution to the development of a legal process that respects the dignity

підвищити ефективність процесів в лікарнях і внести цінний внесок в контексті забезпечення якості.
increase the efficiency of processes in hospitals and make a valuable contribution in the context of quality assurance.

Джапарідзе"внесли дуже цінний внесок у регіональну економіку Грузії».
Japaridze“have provided very valuable contribution to the regional economy in Georgia”.