ЦІЄЇ АКЦІЇ - переклад на Англійською

• this action
• this promotion
• this event

Приклади вживання Цієї акції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час цієї акції багато людей,
During this action, many people who knew about the existence

Під час цієї акції українців з цих земель примусово виселили у західні
During this action Ukrainians from this territory were forcedly resettled to western

Всі гроші зібрані від цієї акції підуть на підтримку сімей, які знаходяться в тяжких життєвих обставинах.
All money raised from this event will go towards families who are going through this journey.

Вигоди від цієї акції виявилися незначними в порівнянні із збитком, який був нанесений нашим інтересам.".
The benefits of this action turned out to be insignificant in comparison with the damage that was inflicted on our interests.”.

Хочете задати питання менеджеру про цієї акції або про наявність дешевих квитків на цьому маршруті?
Want to ask a question to the Manager about this event or about the availability of cheap tickets on this route?

Під час цієї акції товари і послуги можна придбати зі знижками до 80% від їх звичайної вартості.
During this action the goods and services can be purchased with discounts of up to 80% of their normal value.

За допомогою цієї акції він був поставлений на чолі всіх медичних підрозділів
With this promotion, he was put in charge of all medical units

Невдовзі після цієї акції, яка викликала негативну реакцію з боку римської курії, він помер.
Soon after this event, which caused a negative reaction of Rome, he died.

Після цієї акції"Манассас" певний час рухався за ескадрою Союзу,
After this action Manassas followed the Union fleet quietly for a while,

Бонусні кошти, отримані від цієї акції, можуть бути використані тільки грати на наших ігрових автоматів.
Bonus funds earned from this promotion, can only be used to play on our slot games.

В рамках цієї акції 15 березня Академічний симфонічний оркестр Луганської обласної філармонії представив концертну програму у Національній філармонії України.
As part of this event, on March 15 the Academic Symphony Orchestra of the Lugansk Regional Philharmonic presented a concert program at the National Philharmonic of Ukraine.

Навіть більше, у США, у разі проведення цієї акції, виникло б досить багато нових проблем на Близькому Сході.
Moreover, the United States, in case of this action, would have a lot of new problems in the Middle East.

Щоб виграти виграші з цієї акції, гравці повинні скласти 35 разів більше бонусу.
In order to cash-out the winnings from this promotion, players must wager 35 times the bonus amount.

Ось деякі з цих запитань: Метою цієї акції було прозондувати, чи готові хоча б деякі члени комуністичного керівництва розпочати діалог.
The goal of this action was to gauge whether at least some members of the communist leadership were prepared to begin a dialogue.

залишилася бонусні кошти від цієї акції буде видалено з вашого облікового запису.
remaining bonus funds from this promotion will be removed from your account.

ставками в цей період, будь-які залишилися перетворені бонусні кошти від цієї акції будуть видалені з вашого рахунку після того, як 28 днів.
any remaining converted bonus funds from this promotion will be removed from your account after 28 days.

я вдався до цієї акції- оголосив голодування.
I resorted to this action- declared a hunger strike.

Решта закрутки від цієї акції будуть видалені з вашого облікового запису.
remaining spins from this promotion will be removed from your account.

Компанія«Univis Ltd» дякує кожного учасника цієї акції за безцінний внесок
The company“Univis Ltd” is thankful to each participant of this action for invaluable contribution

Акцентували насамперед гуманітарному аспекті цієї акції, що має велике значення для нормалізації
An emphasis was made on the humanitarian aspect of this event, which has great significance for the normalisation