Приклади вживання Ці ворота Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ці ворота відкриються, і ці члени ІДІЛ,
These gates will openНа що вартовий відповідає:"Ніхто не побажав увійти, тому що ці ворота були призначені тільки для тебе.
The doorkeeper answers:"Nobody else could have got in На що вартовий відповідає:"Ніхто не побажав увійти, тому що ці ворота були призначені тільки для тебе.
The doorkeeper's answer,"No one else could ever be admitted here, since this gate was made only for you….Ці ворота, які звичайно відчинялись тільки для своїх, закінчували довгий прохід процесій, вистеланий прекрасними левами, які чітко свідчать про гордість, владу і панування Навуходоносора.
This gate which would of course would have only been opened for the friendly--is at the end of a long processional way--lined with beautiful lions that speak very clearly of pride--of power--and of Nebuchadnezzar's rule.Ці ворота можуть володіти достатньою шириною для вільного виходу грижі
This gate can have a sufficient width for the free exit of the herniaКоли я, нарешті, пройшов через ці ворота, щоб увійти в машину на іншій стороні,
As I finally walked through those gates to enter a car on the other side,тому якщо ці ворота не витримають російської агресії, інші європейські країни
gate of Europe,">so if these gates can not withstand Russian aggression,Ці ворота знаходяться поза охороною на нижньому рівні
These gates are outside security on the lower levelЦі ворота перебували під спостереженням особливих представників дайме, які перевіряли пропуску тих, хто намагався пройти з одного кварталу в інший в нічний час, коли ворота були закриті,
These gates were supervised by special officers of the daimyo who checked the passes of anyone trying to move from one ward to another at night when the Сходи над цими воротами ведуть на покриту терасу з колонами.
Two flights of stairs above this gate lead to a roofed colonnaded terrace.Пане Горбачов, відчиніть ці ворота!
Mr. Gorbachev, open this gate!Пане Горбачове, відчиніть ці ворота!
Mr. Gorbachev, open this gate!Пане Горбачов, відкрийте ці ворота!
Mr. Gorbachev, open this gate!Пане Горбачове, відчиніть ці ворота!
Mister Gorbachev, open this gate!Пане Горбачове, відчиніть ці ворота!
Gorbachev, open this gate!Ці ворота були з'єднані з Водною башнею.
відкрийте ці ворота!
open this gate.відкрийте ці ворота!
open this gate!Ці ворота були з'єднані з Водною башнею.
This business was immediately adjacent to the water tower.Його слова"Пане Горбачов, відкрийте ці ворота!
Mister Gorbachev, open this gate!
