ЦІ ВПЛИВИ - переклад на Англійською

• these impacts
• these influences
• these effects

Приклади вживання Ці впливи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли«варварські» народи були охрещені, ці впливи взаємодіяли з пост-класичною середземноморською християнською мистецькою традицією,
As the"barbarian" peoples were Christianized, these influences interacted with the post-classical Mediterranean Christian artistic tradition,

Наслідки Ель-Ніньо в останні роки були суворішими через глобальне потепління, і ці впливи будуть гіршими, оскільки температури продовжують зростати, констатується у праці, опублікованій у журналі
The impacts of El Niño have been more severe in recent years because of global warming, and these impacts will be worse as temperatures continue to rise,

так і торгівлі, і ці впливи помітні в різних фортах
both through conquer and trade, and these influences are visible in the various forts

усуває ці впливи та інформує громадськість про небезпеки.
eliminates these influences and informs the public about the dangers.

вона може взаємодіяти з освітою формальною та як ці впливи діють у довготерміновій перспективі?
how it can interact with formal education and how these effects operate in the long run?

щоб мінімізувати ці впливи при розробці теорії.
criteria to minimize those influences when developing a theory.

щоб мінімізувати ці впливи при розробці теорії.
criteria to minimize those influences when developing a theory.

розглядаючи ці впливи і зразки через лінзи психологічної астрології,
looking at these influences and patterns through the lens of psychological astrology,

Обумовлені цими впливами запозичення майже неможливо виявити.
Borrowings conditioned by these influences are almost impossible to detect.

Цей вплив може бути прямим
These impacts may be direct

А цей вплив проявляється, переважно.
The way these impacts occur, primarily.

У багатьох регіонах цей вплив може посилити тенденції через глобальне потепління.
In many regions these effects would exacerbate the trends due to global warming.

Через які канали відбувається цей вплив?
Through what channels do these effects occur?

Ось 3 моменти, де цей вплив відчувається.
Here are 3 ways these effects are being felt.

Однак цей вплив успіху опосередковується самооцінкою.
However, this effect appears to be mediated by self-efficacy.

Масштаб цього впливу лише починає відчуватися.
The impact of this is only starting to be felt.

І завдячують цим впливом частково саме організаційній стратегії.
This influence is partly due to organisational strategy.

Цей вплив може призвести до негативних наслідків для здоров'я.
This exposure can result in negative health effects.

До певної міри, проте, цей вплив досить стабільний.
To a certain extent, however, this impact is fairly stable.

щоб оптимізувати цей вплив?
to optimise these factors?