ЦІ КАРТИНИ - переклад на Англійською

• these paintings
• these pictures
• these images
• these photos

Приклади вживання Ці картини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі бачили ці картини.
Everybody sees those pictures.

Але, з іншого боку, хто бачить ці картини?
Besides, who looks at these pictures?

Але, з іншого боку, хто бачить ці картини?
Just who is seeing those pictures?

Очевидно, що ці картини придбано на кошти нелегального походження,
Obviously, these paintings were purchased with funds of illegal origin,

Тисячі людей стояли в черзі, щоб вперше побачити ці картини, кожна з яких досягає майже 2, 5 метрів в довжину.
Thousands of people stood in line to see for the first time these pictures, each of which reaches almost 2.5 meters in length.

Ці картини були його перші громадські роботи,
These paintings were his first public work

Тварина в картині покрите квадрат кольору, ці картини зникають поступово показує все більше
The animal in the picture covered by a square of colors, these paintings are disappearing gradually showing more

Всі ці картини і всі речі і все, що я зробила, я хотіла б подивитися на недоліки.
It was just all these pictures and all the things and all I would do is look at the flaws.".

Ці картини мали фрагментарний характер
These paintings were fragmentary in nature

А, можливо, Бог хоче, щоб ми побачили ці картини для того, щоб нашою відповіддю було:«І за кого я себе маю»?
Or perhaps God wanted us to see these pictures so that our response would be,“Who do I think I am?”?

Метою Хогарта тут було використати ці картини як модель для гравюр, які він збирався створювати
Hogarth's intent here was to use these paintings as a model for the prints that he was going to produce

Якщо діти бешкетують, ми показуємо їм ці картини, й вони в сльозах кидаються нам на шию.
When our children misbehave we show them these pictures, and at once they fling themselves sobbing into our arms.

Порівнянні з пізньої роботою глухого Бетховена», ці картини стали відомі тільки після смерті Моне, сказав Шредер.
Comparable to the late work of deaf Beethoven," these paintings became known only after Monet's death, Schroeder said.

Хто вважає ці картини смішними, варто розповісти, що Кіра є визнаним художником.
Those who find these pictures funny, it is worth to tell that Kira is a recognized artist.

Ці картини є скарбом з-за розкішною живопису,
These paintings are a treasure because of the magnificent paintings,

ми показуємо їм ці картини, й вони в сльозах кидаються нам на шию.
we hold up these pictures in front of them, and they immediately burst into tears and run into our arms.

Ці картини не отримали широкої популярності,
These paintings are not widely known,

існуючих гравюр мамина подруга- художниця Ольга Мордвинова- відтворила заново ці картини.
of these photos and the existing engravings, mother's artist friend Mordvinova reproduced these pictures.”.

свого роду спонтанно, всі ці картини з'явилися.
sort of spontaneously, all these pictures arrive.

Ці картини показують, на які героїчні вчинки були готові піти люди, щоб врятувати сім'ю
These paintings show what heroic deeds people were ready to go to save the family