ЦІ ПОНЯТТЯ - переклад на Англійською

• these concepts
• these notions
• these terms
• these ideas
• those words
• those things
• these senses

Приклади вживання Ці поняття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відразу пояснимо, що означають ці поняття.
I will briefly explain what these terms mean.

Учні повинні розповісти, що вони знають про ці поняття.
Ask the students what they know about these terms.

Дуже важливо розрізняти ці поняття.
It is important to distinguish these terms.

Ці поняття часто плутають навіть самі психологи.
Such ideas often obscure psychics themselves.

Чи розділяєте ви ці поняття у своїй творчості?
Do you distinguish these two concepts in your work?

Обидва ці поняття є наріжними каменями сучасної теорії чорних дір.
Both of those concepts are cornerstones of current black hole theory.

У загальній психології ці поняття не є тотожними.
But in mental health, those terms aren't linked.

Всі ці поняття в даному контексті є синонімічними.
All these words in this case will be synonyms.

Але навіть ці поняття не вдається сформулювати коректно.
Those concepts can't even be defined properly.

Іноді обидва ці поняття навіть розглядають, як одне.
Sometimes both of these concepts are even considered as one.

Ці поняття є порівнянними.
Those terms are comparative.

Проте ці поняття слід розрізняти.[1].
Those concepts are however different.[1].

Багато хто плутає ці поняття та вважає, що це одне й те саме.
Some folks confuse those concepts and think they are one and the same.

Усі ці поняття в даному контексті є синонімами.
All these words in this case will be synonyms.

Ці поняття для нас ще нові.
Those concepts are new for me.

Чому ці поняття стали загальновживаними?
Why did such ideas become widespread?

Очевидно, ці поняття не є ідентичними.
These principles are obviously not identical.

Ми будемо використовувати всі ці поняття.
I think we shall use all of these means.

Спочатку давайте визначимо обидва ці поняття.
First, let us define both of these terms.

Розберемо, що означають ці поняття.
Learn what those concepts mean.