ЦІ РІВНІ - переклад на Англійською

• these levels

Приклади вживання Ці рівні Українська мовою та їх переклад на Англійською

задати два рівні резонансів, причому саме там, де ці рівні дійсно мають місце.
your fixing would have to be just where these levels are actually found to be.

Ці рівні-- то ми можемо винести 1/2 сюди-- 1/2G на мою масу і помножти на масу Землі тут-- Скільки дорівнює 1/2 в квадраті?
This equals-- so we can take this 1/2 here-- 1/2G mass of me times mass of Earth over-- what's 1/2 squared?

але коли ці рівні знову падають,
but when those levels drop down again,

з більшою поширеністю приблизно в два і чотири рази ці рівні.
with greater incidences at about two and four times those levels.

з більшою поширеністю приблизно в два і чотири рази ці рівні.
with greater incidences at about two and four times those levels.

в короткий період після танення снігу заболочені території поблизу автомагістралей можуть перевищити ці рівні.
for short periods after a snow melt, wetlands nearby highways can surpass these levels.

чим довше ви застрягли на важче ці рівні здаються.
the longer you are stuck for the harder these levels seem.

зростаюча кількість даних свідчить про те, що ці рівні можуть бути занадто низькими.
as a growing body of evidence suggests that these levels may be too low.

Проте у федеральному уряді, де зарплати закріплені за певними рівнями, і кожен знає, якими є ці рівні, гендерна різниця платні зменшується до 11 відсотків, і це коли немає контролю за будь-якими іншими факторами, щодо яких економісти сперечаються, контролювати їх чи ні.
But in the Federal Government, where salaries are pinned to certain levels and everybody knows what those levels are, the gender wage gap shrinks to 11 percent-- and this is before controlling for any of the factors that economists argue over whether or not to control for.

Цей рівень бідності та нерівності не є неминучим.
These levels of inequality and poverty are not inevitable.

Починаючи з цих рівнів, можна влаштовувати обговорення фільмів англійською.
Starting from these levels, you can arrange a discussion of films in English.

Кожен з цих рівнів має відомої автономністю
Each of these levels has operational autonomy

Звичайно, цей рівень починає знижуватися з віком.
Of course, these levels start to decline with age.

Цей рівень вивчення французької мови закріплює граматичний матеріал попередніх рівнів..
These levels of studying of the French language fix a grammatical material of the previous levels..

Потім так само швидко цей рівень знижується.
These levels then drop off just as quickly.

Передбачається, що головні зміни цін повинні відбуватися близько цих рівнів.
It is supposed that the principal changes in price should be near these levels.

Парамедики є найбільш кваліфікованими з цих рівнів.
Paramedics have the most training of these levels.

Забезпечити всі дані на цьому рівні та дозволяє користувачеві фільтрувати різні події.
Apt all data on this layer and allows the user to filter for different events.

Зробивши цей рівень досяжним;
To get through this level;

Цей рівень стиснення в значній мірі є визначальною особливістю JPEG.
This layer of compression is largely the defining feature of JPEG.