THIS LAYER - переклад на Українською

• цей шар
• цей рівень
• цей прошарок
• цьому шарі
• цього шару
• цим шаром
• цьому рівні
• цей пласт

Приклади вживання This layer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The density in this layer is more than 1 million times higher than in the outer,
Щільність у цьому шарі більш ніж у 1 млн. раз вище, ніж у зовнішньому, або інакше,

This layer is added on the board to add insulation on the copper layer
Цей шар додається на дошці для додання ізоляції на мідному шарі,

This layer will perform a 20-inch bed of compacted sand
Цим шаром виступить 20-сантиметрова подушка з утрамбованого піску

To collect data on this layer, the network interface card(NIC)
Для збору даних на цьому рівні мережева карта інтерфейсу(NIC)

You may now perform any other analysis on this layer and only the features that match our expression will be used.
Ви тепер можете проводити будь-який інший аналіз щодо цього шару і будуть використані лише ті об'єкти що відповідають вашому вибору.

In young children, this layer of epithelium is smoother,
У маленьких дітей цей шар епітелію більш гладкий,

support for it needs to be implemented at this layer.
підтримка для нього повинна бути реалізована на цьому рівні.

since the coordinates we infer from this layer will be in this CRS.
які ми беремо з цього шару, будуть в цій СК.

In our model this layer was pressed with fluid flow through the membrane
В нашій моделі цей шар стискався потоком рідини крізь мембрану

With the arrival of spring, this layer is removed and a frame with a film is placed over the bed.
З приходом весни цей шар прибирають і встановлюють над грядкою каркас з плівкою.

This layer, consequently, is the cradle of animal life,
Цей шар ґрунту- колиска тваринного життя,

This layer is mainly used for protection
Цей шар в основному використовується для захисту

affected areas, this layer protects against external dust,
уражені місця, цей шар захищає від зовнішньої пилу,

Where faults have allowed mineral-rich groundwater to circulate through this layer, the sulfur has oxidized metal ions to metallic sulfide ores.
Там де складчасті ділянки дозволили багатим мінералами поверхневим водами циркулювати через цей шар, сірка окислила іони металу у руду металічних сульфідів.

So during abdominal operations on eyes(when manipulations are carried out on the inside part of the cornea), this layer always requires special protection with special substances- viscoelastic.
Тому під час проведення порожнинних операцій очі(коли маніпуляції проводяться з внутрішньої сторони рогівки) цей шар завжди вимагає захисту спеціальними речовинами- віскоеластіком.

This layer has to be taken into account when considering problems dealing with the kinetic parameters of hydride formation.
Наявнiсть такого шару необхiдно враховувати при розглядi питань, пов'язаних з кiнетичними параметрами процесiв гiдридоутворення.

In this layer of concrete, steel separating elements
При цьому шар бетону, що розділяє сталеві елементи

This layer is external(facing),
Даний шар є зовнішнім(лицювальним),

Make sure that this layer with the white shapes is set to Blending Mode to Normal.
Переконайтеся, що у цього шару з білими формами режим накладення встановлений на Normal(Звичайний).

And the group in which this layer is located, the blending mode is set to Lighten the base.
А у групи, в якій знаходиться даний шар, режим змішування встановлений на Освітлення бази.