ANOTHER LAYER - переклад на Українською

• ще один шар
• ще один рівень
• інший шар
• ще один ярус
• інший рівень
• ще один пласт

Приклади вживання Another layer Англійська мовою та їх переклад на Українською

River has no choice but to plunge hundreds of meters deep into the cliffs until it reaches another layer of solid rock at the bottom.
Річка не має іншого вибору, окрім як занурюватися на сотні метрів углиб круч, поки не досягне ще одного шару твердих скель в основі.

Traditionally with pulp paper, it is done by adding or laminating another layer of plastic onto the paper to give the heat sealing effect.
Традиційно з целюлозною папером, це робиться шляхом додавання або ламінування ще одного шару пластику на папір, щоб отримати тепловіддачу.

That does not mean they have to be so tight that they literally become another layer of skin.
Це не означає, що вони повинні бути настільки щільними, що вони буквально стають ще одним шаром шкіри.

is the ability to communicate with people and with another layer of outlook and mentality.
це можливість спілкування з людьми і з іншим шаром світогляду і ментальності.

Another layer of subjugated people were perieky- Residents of the surrounding land that saved liberty,
Ще однією верствою підкореного населення були періеки- жителі навколишніх земель, які зберегли свободу,

They understand that this is happening not only somewhere in another country or in another layer of society, but also with them.
Розуміють, що це все відбувається не тільки десь в іншій країні або в іншому прошарку суспільства, а й з ними теж.

so you can quickly put another layer.
завдяки тому можна швидко нанести наступниий шар.

If it seems to you that another layer of cream will be superfluous(skin care,
Якщо вам здається, що ще один шар крему буде зайвим(уходовой, тональний

The new system of coordinators adds another layer to the already complex set of consultations set to begin between Council President Donald Tusk
Нова система координаторів додає ще один рівень до вже і без того складного набору консультацій, які мають розпочатися між президентом Європейської ради Дональдом Туском

Aside from the conservation significance of the new species of spiders, they are unique in that they are one of only a few groups of animals in the world that use their bodies as another layer of defence to protect their homes.
Крім природоохоронної значимості нових видів павуків, вони унікальні тим, що вони є однією з небагатьох груп тварин у світі, які використовують своє тіло як ще один шар захисту, щоб захистити свої будинки.

In each monthly quality update, we add another layer of security, one that tracks emerging
У щомісячних покращеннях ми додаємо ще один рівень безпеки, за допомогою якого відстежується виникнення нових

then spread a layer of confiture and lay out another layer of a dough afterwards. Sprinkle crumbs on the top.
форму для випічки(Ø20 см) викласти ½ тіста, далі шар конфітюру і ще один шар тіста. Зверху посипати крихтою.

Pets add another layer of interaction between co-workers,
домашні тварини додають ще один рівень взаємодії між колегами,

the inner layer sew lining and another layer of insulation together,
внутрішній шар шиють підкладки та ще один шар ізоляції разом,

then fill another layer bars and"sew" the ceiling lining.
після чого набити ще один шар брусків і«зашити» стеля вагонкою.

Apart from the Conservatives The importance of the new species of spiders is unique as they are one of the few groups of animals in the world that use their bodies as another layer of defense to protect their homes.
Крім природоохоронної значимості нових видів павуків, вони унікальні тим, що вони є однією з небагатьох груп тварин у світі, які використовують своє тіло як ще один шар захисту, щоб захистити свої будинки.

They believe they're frauds the moment they notice anxiety creeping in(and then feel another layer of anxiety telling them to get rid of their anxiety).
Вони вважають, що вони є шахрайствами в той момент, коли вони помічають тривогу, що повзає(а потім відчуває ще один шар тривоги, що говорить їм, щоб позбутися своєї тривоги).

that nervousness is honestly just another layer of cuteness to the person you're talking to,
нервозність є чесно просто ще одним шаром дотепності для людини, з якою ви розмовляєте,

Next, put another layer of geotextile with a supporting layer of 4-8 mm gravel with a thickness of 5 cm,
Далі на ще один шар геотекстилю укладають несучий шар з гравію фракції 4-8 мм товщиною 5 см,

put another layer of dough, again smear jam
кладуть другий пласт тіста, знову намазують повидлом