Examples of using Another layer in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
NetEase cloud music that is eager to meet new opportunities, or another layer of worry.
着急迎接新机遇的网易云音乐，或者还有另外一层担忧。Polarized sunglasses are made according to the principle of polarization, giving another layer of protection.
偏光太阳镜是依据偏振原理制作的，给予了另外一层的保护。By shedding light on the role of Sprouty 1 and 2, our work revealed another layer of the underlying biology of T cells," said Shehata.
通过揭示Sprouty1和2的作用，我们的工作揭示了T细胞潜在生物学的另一层，”Shehata说。As to the other remedies available against a judge acting unlawfully, the author considers this procedure another layer of bureaucracy which would prove ineffective.
至于对不依法行事的法官提出的另外一些补救措施，提交人认为，那又是另外一层终将被证明无效的官僚机构程序。By revealing insight into the part of Sprouty 1 and 2, our work uncovered another layer of the fundamental science of T cells," Shehata proceeds.
通过揭示Sprouty1和2的作用，我们的工作揭示了T细胞潜在生物学的另一层，”Shehata说。For others, however, that's not enough, and another layer of art is required to tell their stories.
对其他人来说，然而，这还不够，另外一层艺术需要讲述他们的故事。Psychotherapist Brehony emphasizes that when we're going through midlife, another layer of the self is trying to emerge.
心理治疗师布雷洪（Brehony）强调，当我们经历中年生活时，自我的另一层正试图出现。When she recommends a great deal or product they love,“it builds another layer of trust.”.
当约翰逊推荐一件他们喜欢的好东西或产品时，「这便会建立起另一层他们之间的信任。By shedding light on the role of Sprouty 1 and 2, our work revealed another layer of the underlying biology of T cells," Shehata continues.
通过揭示Sprouty1和2的作用，我们的工作揭示了T细胞潜在生物学的另一层，”Shehata说。To add another layer of protection- including against troublesome housemates- many sites(Google, for example) let you turn on what's called multi-factor authentication.
This unique design means that blockchains can enhance trust among organizations and add another layer of security and reliability to a supply chain's information system.
这种独特的设计意味着区块链可以增强组织之间的信任，并为供应链的信息系统增加另一层的安全性和可靠性。Second, raw material prices continue to rise, by rising market costs, raw materials rose significantly, which gives plastic bottle companies another layer of pressure.
其次，原材料价格不断上涨，受市场各种成本上升，原材料上涨明显，这给予塑料瓶企业造成了另一层的压力。That Kohan's own studio, Lionsgate, is paying Weiner a reported$ 30 million for Mad Men‘s final three seasons adds another layer of complexity.
Kohan自己的工作室Lionsgate正在向Weiner支付报酬3000万美元用于Mad男子最后三个赛季增加了另一层复杂性。All communication goes through Transport Layer Security(TLS), preventing any possible man-in-the-middle attack and providing yet another layer of security, privacy and data integrity.”.
所有通信都通过传输层安全(TLS)，防止任何可能的中间人攻击，并提供另一层安全、隐私和数据完整性。In 2006, the Knesset added another layer of protection against sex offenders by enacting the Public Protection of Sex Offenders Law, which entered into force on October 1, 2006.
年，以色列议会从另一个层面防止性犯罪者犯罪，颁布了《防止公众受到性犯罪者侵害法》，自2006年10月1日起生效。This(transition to governing) is another layer of our struggle which will be more difficult because maybe our enemy will be ourselves,” he said.
他说：“这（过渡到执政）是我们斗争的另一层次，它可能更加艰辛，因为我们的敌人可能是我们自己。These aren't merely clubs or after school activities, but another layer of intense learning for young artists, innovators, makers and performers from around the city.
这些不仅是俱乐部或课外活动，而是从城市周围的年轻艺术家，创新者，决策者和执行者的紧张学习的另一层。During the debate, a voice recognition system listens to the machine's opponent, then adds another layer where things could go wrong if the robot mishears.
在辩论过程中，语音识别系统会倾听机器的对手说了什么，如果机器人出现误听，系统会在出错的地方增加另一个层。I'm just saying maybe spilling the beans, hoping his reaction isn't bad, but if it is, would yet reveal another layer to his low character.
我只是想说可能会把豆子洒出来，希望他的反应不坏，但如果是，会给他的低微性格再添一层色彩。Some forms of polymetallic nodules are also inhabited by diverse organisms, including bacteria, protozoa and metazoan, which constitute another layer of species richness, or yet another reservoir of species diversity.
一些形态的多金属结核也成了各种生物的居所，它们包括细菌、原生动物和后生动物，构成为另一层丰富的物种，或者说是另一个多样的物种库。
