ANOTHER LAYER in Polish translation

• kolejną warstwę
• jeszcze jedną warstwę
• inną warstwę
• następną warstwę
• kolejna warstwa
• kolejną warstwą
• jeszcze jednej warstwy
• innej warstwy

Examples of using Another layer in English and their translations into Polish

Scanlan's saying there is no truth, just another layer of lies.
Scanlan uważa, że tam nie ma prawdy, tylko kolejna warstwa kłamstw.

And finally, on the very outside, you have another layer.
I wreszcie, po najbardziej zewnętrznej stronie znajduje się kolejna warstwa.

Maybe it just needs another layer.
Może potrzebna kolejna warstwa.

It's like another layer.
Jak gdyby kolejna warstwa.

You're not finding another layer of blood?
Nie znajdziesz kolejnej warstwy krwi?

Another layer.
Jeszcze jedna warstwa.

But after a while another layer of the image is activated, creating a new illusion of reality.
Po chwili- uaktywnia się inna warstwa obrazu, tworząc nową iluzję rzeczywistości.

Another surprise for me, another layer revealed.
Jeszcze jedna niespodzianka dla mnie, Jeszcze jedna warstwa się uwidoczniła.

If the thickness of the plywood is missing, then laid another layer;
Jeżeli grubość sklejki brakuje układane kolejne warstwy;

Another layer of dirt. Carpet. Dirt.
Dywan./Kolejna warstwa brudu./Brud.

There's already another layer, brother.
To już jest inny poziom, bracie.

But another layer of representation was still introduced.
Kolejny poziom przedstawienia został wprowadzony.

Financial information is protected behind another layer provided by their processing firms.
Informacje finansowe sÄ chronione za innÄ warstwÄ dostarczanÄ przez ich firmy przetwarzajÄ ce.

But with refinement comes another layer of analysis, namely the character of the sound.
Wraz z wysublimowaniem odkrywana jest jednak kolejna warstwa analizy, a mianowicie charakter dźwięku.

Then follows another layer of adhesive and an outer layer of plastic.
Potem następuje jeszcze warstwę spoiwa i zewnętrzną warstwę z tworzywa sztucznego.

There's another layer of encryption.
Jest jeszcze jeden poziom zabezpieczeń.

You still have another layer to go.
Nadal masz jeszcze jedną warstwę. Cholera.

we put another layer of primer for better adhesion of the glue for the tiles to the base.
kładziemy kolejną warstwę podkładu dla lepszej przyczepności kleju do płytek do podłoża.

It should be considered as another layer of protection and used in conjunction with a good sunscreen
Należy ją traktować jako kolejną warstwę ochronną i stosować w połączeniu z dobrą osłoną przeciwsłoneczną

but it had another layer of encryption Tess unlocked your would-be assassin's phone.
Tess odblokowała telefon twojego niedoszłego mordercy, ale ma jeszcze jedną warstwę szyfrowania.