ЦІ СТІНИ - переклад на Англійською

Приклади вживання Ці стіни Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ці стіни підтримуються нижнім рівнем балки,
These walls are supported by the beam's lower level,
це викликає ажіотаж у хлопчаків, які прийшли в ці стіни.
this causes a stir among the boys who came to these walls.
В ході недавніх розкопок стало ясно, що ці стіни були ідентифіковані помилково.
It became clear in the course of the recent excavations that these walls had been mistakenly identified.
Є дуже великі закриті ділянки, і ці стіни доведеться прибрати, якщо ми збираємося зробити нашу роботу.
But there were very large areas that were walled off and those walls are gonna have to come down if we're going to do our job.".
Лі будівельники ці стіни могли уявити собі природний потенціал цього виноградника
Whether the builders of these walls could imagine the natural potential of this vineyard
Але щоб досягти цього результату, ми маємо зруйнувати ці стіни і побудувати мости, які дозволять зменшити нерівність
We need to break down those walls and build bridges that allow a reduction in inequality
Синку, ми живемо у світі зі стінами, і ці стіни повинні охороняти озброєні чоловіки.
Son, we live in a World that has walls, and those walls have to be guarded by men with guns.
Стіни можуть бути запропоновані будівельники палубі, щоб дозволити собі домовласникам почуття приватного життя, ці стіни повинні бути обмежені боку палуби, щоб вони не відчували себе занадто клітці дюйма.
Walls can be offered by the builders of the deck to afford homeowners a feeling of privacy, These walls should be limited to the sides of the decks so they won't feel too caged in.
Ці стіни було збережено через розкопки,
These walls have been cut here,
допомагали людям будувати ці стіни.
helps people build these walls.
коли кольори заполонять ці стіни, ми надіємось, що більше людей приєднається до нас
when the colors start going up on these walls, we hope more people will join us,
я думав, що ці стіни так часто бачили Мендельсона,
I recalled that these walls had so often looked down on Mendelssohn,
І коли ви робите правильний людина буде там, щоб слухати, якщо він вже не прийде і зламав ці стіни, і коли він знаходиться у вашому житті всі ці турботи про те, як ви зіткнетеся, і як це займає більше часу,
And when you do the right man will be there to listen if he has not already come along and broke down those walls and when he is in your life all these worries of how you come across
Але за цими стінами починається моє королівство.
But beyond these walls, is my kingdom.
Нащо ж нам ця стіна?».
Why do I have these walls?”.
З цих стін у 1861 році вийшла відома українська письменниця- демократ Любов Яновська.
From these walls in 1861, published a famous Ukrainian writer- democrat Love Yanovska.
Шанс на життя поза цими стінами за одне просте завдання.
A chance of life outside these walls for one simple task.
З цих стін завжди виходили особистості.
From these walls always exited personalities.
Всередині цих стін ми виживемо.
Within these walls we will outlast them.
Життя у цих стінах вирує.
Life happens in these walls.
Результати: 83, Час: 0.0191

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська