ЧАСТО ВКЛЮЧАЄ - переклад на Англійською

• often includes
• often involves
• often including
• often include
• frequently involves

Приклади вживання Часто включає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це свято часто включає Pozole(ситне рагу для холодної погоди та ранку),
This celebration will often includes Pozole,(a hearty warming stew for cold weather

Планування часто включає визначення цілей
Action planning frequently comprises identifying goals,

Крім того, він часто включає елементи, взяті з джазової, класичної
Additionally, the arrangements often incorporated elements drawn from classical,

У той час як південно-африканська комедія часто включає расистський або стереотипний гумор,
While South African comedy often comprises racial or stereotype-based humour,

гриби у густому соусі деміглас, який часто включає червоне вино
in a thick demi-glace sauce which often contains red wine

Медикаментозна терапія часто включає бета-блокатори, такі як пропранолол, або у разі нетолерантності хворого до нього,
Management often includes the use of beta blockers such as propranolol

Це часто включає в громадських місцях, таких як школи,
This often includes public areas such as schools,

Згідно з новими законами, CSF буде фінансовим сервісом, часто включає платформу або ринок,
Under the new laws CSF will be a financial service, often including a platform or market,

Законодавство часто включає зрозумілу спробу дати визначення«релігії»
Legislation often includes the understandable attempt to define‘religion'

OEM-програма- комп'ютер OEM(наприклад, Dell або HP) часто включає допоміжні програми, які допомагають перевіряти
OEM program- An OEM computer(e.g., Dell or HP) often include assistant programs to assist with checking

Згідно з новими законами, CSF буде фінансовим сервісом, часто включає платформу або ринок, де стартапи
Under the recently amendments to the Corporations Act,'crowd-sourced funding will be a financial service, often including a platform or market,

Причина цього може полягати в тому, що акцент на емоційний інтелект часто включає здатність стримувати будь-які негативні почуття та зосередитися,
The reason for this may be due to the fact that a focus on emotional intelligence often includes the ability to contain any negative feelings

Він каже:"Фатальність розслідувань для пожежників часто включає таке:"Ми не думали, що вогонь це зробить, навіть коли була вся доступна інформація, щоб прийняти безпечне рішення.".
He says,"Fatality investigations for firefighters often include'We didn't think the fire was going to do that,' even when all of the available information was there to make safe decisions.".

Як бачите, це зрежисована програма діяльності- і так, вона часто включає тих самих людей,”- сказав пан Янґер, вказуючи суто на отруєння Скрипалів
You can see there is a concerted program of activity- and, yes, it does often involve the same people,” Mr. Younger said,

використовуючи симптоматичне лікування.[2] Воно часто включає використання бета блокаторів, таких як пропранолол
expectancy with proper treatment.[2] Management often includes the use of beta blockers such as propranolol

управління діяльністю компанії буде повністю рентабельним, що часто включає скорочення операційних витрат,
the management of the company's activities will be fully cost-effective, which often involves a reduction in operating costs,

часто пов'язують з дієсловом braten, що означає"смажити на пательні" чи"запікати"[1]. Яловичина та телятина,"> зазвичай, входять до складу суміші, яка часто включає свинину.
veal are usually incorporated amongst a blend often including pork.

уникання використання терміна"Різдво" як політично коректний.[3][4][5] Це часто включає заперечення проти зусиль уряду
avoidance of using the term"Christmas" as being politically correct.[12][13][14] This often involves objections to government

Однак не варто занадто часто включати в меню рис.
However, do not get too often include a menu of rice.

Даний продукт часто включають у свої схеми живлення люди з хронічними запорами.
This product often includes people with chronic constipation in their feeding schemes.