ЧАСТО РОЗВИВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• often develops
• often develop
• often occurs

Приклади вживання Часто розвивається Українська мовою та їх переклад на Англійською

на тлі такого стану часто розвивається агресивність.
aggressiveness often develops.

На фоні ображеного самолюбства часто розвивається комплекс«Не вчіть мене жити», а з ним боротися значно важче.
On a background the offended proudness a complex«Does not teach me to live» develops often, and with him to fight considerably heavier.

психологічні симптоми без органічного походження і часто розвивається для несвідомих причин.
psychological symptoms without organic origin, often developed for unconscious reasons.

Аденокарцинома, пов'язана з хворобою Крона, часто розвивається в нижньому кінці тонкої кишки,
Crohn's disease-related adenocarcinoma frequently develops in the lower end of the small bowel,

Псоріаз часто розвивається між 15 і 35 роками, але він може розвиватися
It often develops between the ages of 15

Лінійний активний контент часто розвивається без будь-якого контролю навігаційного для користувача(наприклад, презентація кіно);
Linear active content progresses often without any navigational control for the viewer such as a cinema presentation.

Оцінка причин часто розвивається від очевидних від самого початку фізичних причин до причин,
The evaluation of causes often progresses from initially evident physical causes to humanrelated causes

Часто розвивається на тлі наслідків черепно-мозкових травм,
It often develops on the background of traumatic brain injury,

даний варіант часто розвивається як ускладнення фолікулярного
This option is often develops as a complication of follicular

Ця недуга часто розвивається у людини і як самостійна хвороба,
This illness often develops at the person and as an independent illness,

Знайте, що стигма дуже часто розвивається через нестачу знань, тих, хто робить зауваження
Know that stigma very often develops because of lack of knowledge- those who make comments

Серцево-судинні захворювання часто розвивається на тлі стресових ситуацій,
Cardiovascular diseases often develop in the face of stressful situations,

але не взаємодіючи з ними в ранньому дитинстві соціально(хоча соціальна взаємодія часто розвивається пізніше).
looking at or"through" people, but not interacting socially with them in early childhood(although social interaction often develops later).

дуже часто розвивається надзвичайна чутливість в ділянці, яка знаходиться вище місця ушкодження,
quadriplegias, will often develop a very, very sensitive area right above the level of their injury,

нерідко нудота і блювота•• Часто розвивається карціноматоз органів черевної порожнини,
often nausea and vomiting•• Often develops carcinomatosis of the abdominal cavity organs,

Загострення часто розвиваються в циклі атопічної шкіри(див. ілюстрацію).
Flare-ups often develop in an Atopic Skin Cycle(see illustration).

Сліпота і слабкозорістю часто розвиваються при різних аномаліях
Low vision often developed with various anomalies

Найбільш часто розвиваються у дітей у віці від 5 до 8 років;
They most commonly develop in children ages 5 to 8.

У пацієнта дуже часто розвиваються значні зміни метаболізму,
The affected person very often develops significant alterations to the metabolism,

Симптоми часто розвиваються швидко, протягом декількох годин
The symptoms often develop quickly, over a few hours