Приклади вживання Чернівецька область Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Купити Бетон- Чернівецька область.
Buy Concrete- Chernovickaya area.покривала…- Чернівецька область.
bedspreads…- Chernovtsi region.Чернівецька область знаходиться у південно-західній частині України,
Chernivtsi region is located in the southwestern part of Ukraine,Хоча Чернівецька область не має значних покладів корисних копалин,
Although Chernivtsi region has no significant mineral deposits,За відсотком російськомовного населення, Чернівецька область займає перше місце серед регіонів західної України.
By the percentage of the Russian-speaking population, Chernivtsi Oblast ranks first among all other regions of western Ukraine.Чернівецька область має переважно характер сільської місцевості,
The Chernivtsi region is mainly dominated by rural areas,Минулого року МБФ продовжив програму підтримки 500 дітей-вихованців сирітського притулку Свято-Вознесенського Банченського чоловічого монастиря(Чернівецька область).
Last year, the ICF continued its support program for 500 child inmates of the orphanage of Buncheny Ascension Monastery(Chernovtsy region).Таку ж суму направлено до 204-го виборчого округу(Чернівецька область), який у Верховній Раді представляв голова фракції“Народний фронт” Максим Бурбак.
The same amount was allocated to district 204(Chernivtsi oblast), represented in the Parliament by the Head of People's Front faction Maksym Burbak.Президент: Чернівецька область в першій п'ятірці серед найкращих регіонів України
President: Chernivtsi region is in the top five of Ukraine and already exports 72%Чернівецька область *Надсилаючи анкету,
Chernivtsi oblast*By submitting the form,залишається Чернівецька область.
remains the Chernivtsi region.Чернівецька область- на сьомому місці серед регіонів України щодо процесу децентралізації у 2018 році.
The Chernivtsi Oblast is seventh among the Ukrainian regions in terms of the decentralisation process in 2018.залишається Чернівецька область.
remains the Chernivtsi region.соціальна адаптація внутрішньо переміщених осіб в Чернівецькій області( Чернівецька область).
Social Adaptation of Internally Displaced Persons in та Сторожинець, Чернівецька область(16-20 жовтня),
and Storozhynets, Chernivtsi Region(16-20 October),Чернівецька область, незважаючи на те, що є найменшою
The Chernivtsi Oblast, despite being the smallest in terms of areaз боку України- Чернівецька область.
of the Ukraine- Chernivtsi region.головний редактор газети«Вільне життя», що у Кіцмані, Чернівецька область.
editor-in-chief of the newspaper Vilne Zhyttia, Kitsman, Chernivtsi region in the west of Ukraine.Попри те, що загальна площа цих земель більше 10 тисяч квадратних кілометрів(а це трохи більше, ніж Чернівецька область) там проживають приблизно 20 тисяч людей.
Despite the fact that the total area of these lands is more than 10 thousand square kilometers(which is slightly more than in Chernivtsi oblast) there live about 20 people.Румунії(Чернівецька область) тощо.
Romania(Chernivtsi oblast), etc.
