ЧЕСНИХ - переклад на Англійською

• honest
• fair
• honourable
• sincere
• honorable
• upright
• good-faith
• truthful

Приклади вживання Чесних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Закликаємо всіх чесних людей доброї волі дати належну оцінку будь-якій агресії проти нашої країни,
We also call upon all people of good will to honestly assess all acts of aggression against our country,

Але раптом вони всі приходять, вісімдесят мільйонів чесних німців, і в кожного- свій порядний єврей.
And then they all come along, the eighty million upstanding Germans, and each one has his first-class Jew.

Основний напрямок діяльності РАУФР- створення чесних, взаємовигідних, довірливих стосунків між трейдерами
The guideline of the RAFMM activity is a formation of honest, mutually beneficial and trust relations between traders

Чесних і змаганнях По відношенню до країн
A fair and equitable competition In relation to countries

Президент Петро Порошенко переконаний, що з проведенням чесних та відкритих виборів Україна впевнено склала іспит на….
President Petro Poroshenko is convinced that with the holding of fair and open elections, Ukraine has confidently passed the exam….

Але раптом вони всі приходять, вісімдесят мільйонів чесних німців, і в кожного- свій порядний єврей.
And then they turn up, the brave 80 million Germans, and each one has his decent Jew.

Чи варто звинувачувати себе в тому, що не обираємо політиків достатньо чесних для того, щоб виступати за зниження нашої мобільності
Should we blame ourselves for not electing politicians that are sincere enough to advocate reducing our mobility

За оцінкою КВУ день голосування загалом було проведено у відповідності до стандартів чесних та вільних виборів.
According to the CVU, Election Day was generally conducted in accordance with the standards of fair and free elections.

і чекають чесних, переконливих відповідей.
and expected real, convincing answers.

може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.
which can lead to an honest, more fulfilling relationship.

він зустрічає декількох не дуже чесних типів, які думають, що він дозрів для вибору.
he encounters a few not-so-honest types who think he is ripe for picking.

може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.
which can result in an honest, extra fulfilling relationship.

Сполучені Штати пропонують пакет допомоги на суму 11, 4 мільйона доларів США для забезпечення проведення чесних виборів 25 травня.
The United States is contributing an $11.4 million package to support the integrity of the May 25 elections.

може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.
which can lead to an honest, extra fulfilling relationship.

свобода вибирати собі представників на чесних і вільних виборах.
the freedom to choose representatives in transparent and free elections.

може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.
which can result in an trustworthy, more fulfilling relationship.

дуже цінують чесних та щирих людей.
greatly value humans who are honest and sincere.

може призвести до чесних, більш повноцінних відносин.
which can lead to an honest, more fulfilling relationship.

після десятиліть чесних і відданих спроб знайти інституційне співіснування з народами Піренейського півострова.
after decades of trying, honestly and loyally, institutional coexistence with the peoples of the Iberian peninsula.

які є ознакою чесних і вільних виборів.
which is a sign of fair and free elections.