Приклади вживання The integrity Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I can only speak about the integrity.
Hashes are very useful for cryptography- they insure the integrity of transmitted data.
Хеш функціїї часто використовують в cryptography- вони гарантують цілістність переданих данних.Vitaliy has already completed the main stages of treatment- the integrity of the bone is restored.
Віталій вже завершив основні етапи лікування- цілістність кістки відновлена.That is, the public has claims about the integrity and independence of at least 9 recently elected members of the Council.
Тобто в громадськості є претензії щодо доброчесності та незалежності принаймні 9 нещодавно обраних членів Ради.However, after the obvious failure of the mission of various"anti-corruption" structures, it is difficult to believe in the integrity of the land exchange.
Однак після очевидного провалу місії різного роду«антикорупційних» структур, у чесність земельної біржи повірити тяжко.However, in order to check the integrity of such candidates, the draft law provides for another Selection Commission for the HQCJ members,
Проте для перевірки доброчесності таких кандидатів у законопроекті передбачена інша Конкурсна комісія з відбору членів ВККС,We look forward to working with Interim President Burjanadze in her effort to maintain the integrity of Georgia's democracy as she strives to ensure that this change in government follows the constitution.
Ми маємо працювати з президентом Бурджанадзе, підтримувати її зусилля зберегти недоторканність грузинської демократії, забезпечити, щоб зміна уряду відбулася згідно з Конституцією.they do not believe in the integrity of the socialist deputies
в блоці ACUM не вірять в чесність депутатів соціалістівЗасновники сподіваються на порядність учасників і не беруть на себе обов'язок перевіряти авторство знімка.Психолог поважає недоторканність і захищає благополуччя людиниIf you doubt the integrity of your employees, then nothing prevents you from establishing such an observation in your office.
Якщо ви сумніваєтеся в доброчесності своїх співробітників, то ніщо не заважає вам встановити таке спостереження в своєму офісі.This important mission not only protects the integrity of NATO airspace,
Ця важлива місія не лише забезпечує недоторканність повітряного простору НАТО,issues- it's stupidity and irresponsibility, but we always guarantee the integrity, honesty, professionalism and good attitude.
наше адвокатське бюро завжди гарантує чесність, порядність, професіоналізм і добросовісне відношення до справи.checking the integrity of counterparties, competitive intelligence,
violated the integrity criteria developed by the CHESNO Movement, including approving political decisions.
порушили критерії доброчесності Руху ЧЕСНО, зокрема ухвалювали політичні рішення.The integrity of my promise and faith in the quality of my goods
Compliance with article 17 requires that the integrity and confidentiality of correspondence should be guaranteed de jure and de facto.
Стаття 17 вимагає, щоб недоторканність і конфіденційність кореспонденції були гарантовані де-юре і де-факто.To allow Russia to escape a complete ban is yet another devastating blow to clean athletes, the integrity of sport, and the rule of law," he said.
Дозволити Росії уникнути повної заборони- це ще один руйнівний удар по чистим атлетам, спортивній сумлінності та верховенству права»,- йдеться у заяві.we always guarantee the integrity, honesty, professionalism and good attitude.
ми завжди гарантуємо чесність, порядність, професіоналізм і сумлінне ставлення до справи.The integrity of my promises, the belief in the value of my products
Непорушність моїх обіцянок, віра в якість моїх товарів
