Приклади вживання Чесною людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чесна людина не буде переховувати злочинця і злодія.
Всім чесним людям можна довіряти.
Чесна людина- щось на зразок сажотруса, яким няньки лякають дітей".
An honest man is something like a chimney sweep whom babysitters scare children.".Чесна людина- найблагородніше творіння Бога.
An honest man, the noblest work of GOD.Жодна чесна людина не може скинути з рахунку джерело подібного роду.
An honest person cannot dismiss a source of this kind.Чесна людина ніколи не краде грошей.
An honest man never steals money.Це була єдина безперечно чесна людина в діях.
He was the only unquestionably honest person in his actions.Чесна людина не стає гірша від того, що на неї гавкає собака.
An honest man is not the worse because a dog barks at him.Чесна людина буде йти вам назустріч.
An honest person is going to be cooperative.Він шукав бодай одну чесну людину і помер, не знайшовши такої в Греції.
A single honest man, and he died without finding one back in Greece.То як відрізнити брехуна від чесної людини?
How do you make a liar out of an honest person?Найголовніше- він дуже чесна людина.
Above all, he is an honest man.Найголовніше- він дуже чесна людина.
Most importantly, I am a very honest man.Найголовніше- він дуже чесна людина.
He is above all, an honest man.Це є чесна людина.
That is one honest man.Здається, що ви чесна людина.
You seem an honest man.У деяких народів існує така приказка:"Чесну людину не обманеш".
There's an old saying that"you can't cheat an honest man".Вона додала:«Неможливо залякати чесну людину».
Hence the saying"You can't cheat an honest man".Нескладно здогадатися, що зробить чесна людина.
It is amazing what one honest man can do.Там він має репутацію доброї та чесної людини.
He enjoys the reputation of a serious and honest man.
