ЧИ ПОГАНО - переклад на Англійською

• or bad
• or poorly
• or badly
• or ill
• or worse
• or wrong

Приклади вживання Чи погано Українська мовою та їх переклад на Англійською

добре чи погано.
whether it went well or poorly.

Політики всіх відтінків думки були качки на те, як добре чи погано страхової галузі служить народу, коли вони отримують травми або хворіють.
Politicians of all shades of opinion have been pitching in on how well or badly the insurance industry serves the people when they are injured or fall ill.

Не можу сказати, добре чи погано, але мене запам'ятають саме за це".
I'm not saying it's right or wrong, but I am saying that's what happened.”.

уявлення про те, що добре чи погано для економіки.
ideas about what is good or bad for the economy.

дії гравців оцінюються по тому наскільки добре чи погано вони виконують місії.
players are graded on how well or poorly they clear missions.

На щастя для вчених, їм не потрібно вирішувати, добре це чи погано- покращувати інтелект ембріона.
Fortunately for scientists, they do not have to decide whether it is good or bad- to improve the intelligence of the embryo.

Ми мусимо вирішити, як її проводити, добре чи погано, економічну чи структурну трансформацію.
We have to decide whether to do it well or badly, the economic, or structural, transformation.

чиї права вже під загрозою чи погано захищені владою».
whose rights are already threatened or poorly protected by their governments.

Чи це добре, чи погано, подібний тип подій зустрічається досить рідко,
For better or worse, this type of events are rare enough

дві смужки це добре чи погано, і що це означає в різних життєвих ситуаціях.
two strips are good or bad, and what it means in different life situations.

І, у разі діастолічний(нижнє число)- тиск, це добре чи погано серце розслаблюється після віджимання.
And, in the case of diastolic(the lower number) pressure, it's how well or poorly the heart relaxes after squeezing.

Добре чи погано, але він хотів забезпечити,
For better or worse, he wanted to provide,

добре чи погано.
good or bad.

Добре це чи погано, але Україна- це міст, що об'єднує- чи роз'єднує,
For better or worse, Ukraine is the bridge that unites-

наскільки добре чи погано це може бути,” говорить він.
no matter how good or bad it might be,” he says.

Чи це добре, чи погано, подібний тип подій зустрічається досить рідко,
For better or worse, this type of events israre enough so that modern man still

чи добре, чи погано.
or good, or bad.

Добре це чи погано(для місцевої економіки)‒ туристів небагато,
For better or worse(for the local economy) there aren't many tourists-

Добре це чи погано, але торгівля між США і Китаєм продовжує мати
For better or worse, U.S.-China trade remains vital to American prosperity

Як у вас є взаємодія- добре чи погано- спробуйте перетворити його на щось.
Any time you have an interaction- good or bad- write it down.