ЧЛЕНИ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ - переклад на Англійською

• european union member
• european union members

Приклади вживання Члени європейського союзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канада та Велика Британія як члени Європейського союзу та Північноамериканської зони вільної торгівлі беруть спільну участь у переговорах щодо підписання Комплексної економічної
Canada and the UK- as members of the European Union respectively- are working together on negotiations towards a Comprehensive Economic and Trade Agreement(CETA) between Canada

В даний час всі члени Європейського Союзу підписали Європейську конвенцію з прав людини на додаток до закріплення різних конституційних та законних прав на
Currently, all members of the European Union are signatories of the European Convention on Human Rights in addition to having various constitutional

Сполучені Штати і всі країни-члени Європейського Союзу.
including the United States, Japan and all members of the European Union.

При розширенні військового співробітництва заради оборонних позицій у 2009 р. Швеція заявила, що не залишиться пасивною у разі, якщо Північні країни або члени Європейського Союзу піддаватимуться нападу.
As a response to the expanded military cooperation the defence proposition of 2009 stated that Sweden will not remain passive if a Nordic country or a member of the European Union were attacked.

Отже, всі держави-члени Європейського Союзу є державами з демократичною формою правління і прямими виборами, які вважаються"вільними" відповідно до критеріїв Freedom House(кожна держава отримала рейтингову оцінку 1/1,
Consequently, all European Union member states are directly elected democracies that are considered to be"free" according to the criteria of Freedom House(with all of them being rated 1/1 except for Latvia with 2/1,

які входять до Шенгенської зони(на даний момент це 22 держави-члени Європейського Союзу, а також Ісландія, Норвегія, Ліхтенштейн
unrestricted travel to citizens of Schengen states(currently including 22 European Union member states, as well as Iceland,

країни-учасниці програми(країни-члени Європейського Союзу та країни неєвропейського союзу, розташовані в Європі)
a“Programme country”(member states of the European Union AND non-European Union countries situated in Europe)

художніх творів 9 вересня 1886: всі члени Європейського Союзу, які підписали Бернську конвенцію,
Artistic Works on 9 September 1886: all European Union Member States are signatories of the Berne Convention,

проживання в Іспанії громадян Росії Держави-члени Європейського Союзу та інші держави, що є сторонами Угоди про Європейський економічний простір.
free movement and residence in Spain of Nationals of European Union member states and of other states party to the Agreement on the European Economic Area.

Індію і членів Європейського Союзу.
India and the members of the European Union as examples.

Країна-член Європейського союзу і Шенгенської зони.
State member of the European Union and the Schengen Area.

Чехія як член Європейського Союзу зобов'язана раніше чи пізніше перейти на Євро.
As a member of the European Union, must move to the euro sooner or later.

Член Європейського Союзу з 2004 року.
Member of the European Union since 2004.

Португалія стала членом Європейського Союзу в 1986 році.
Portugal became a part of the European Union in 1986.

Хорватія як член Європейського Союзу зобов'язана раніше чи пізніше перейти на Євро.
As a member of the European Union, must move to the euro sooner or later.

Член Європейського Союзу з 2004 року.
Member of the European Union since May 2004.

Активно прагнуть стати повноправними членами Європейського Союзу.
They are looking forward to becoming full members of the EU.

Багато країн Європи є членами Європейського Союзу.
Most of the countries of Western Europe are members of the EU.

І нині ці країни є членами Європейського союзу.
But these countries are members of the EU.

Зараз Великобританія є членом Європейського союзу.
Presently, Britain is a part of the European Union.