ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ - переклад на Англійською

• european union
• EU
• european unions

Приклади вживання Європейського союзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Eu створюється силами десяти провідних європейських розробників лінгвістичного ПО за підтримки Європейського союзу.
Eu was created by ten European leading linguistic software developers with the support of EU.

Одним із джерел останнього є Директиви Європейського Союзу(Директиви ЄС).
The new regulation is based on European Union(EU) directives.

З цих трьох держав тільки Данія- член Європейського союзу.
Of these only one, Denmark, is an EU member.

Що найбiльше заважає тому, щоб Україна стала членом Європейського Союзу?
What prevents Ukraine the most from becoming the member of EU?

Багато країн Європи є членами Європейського Союзу.
Many countries in Europe belong to the European Union.

ERASMUS- це програма студентського обміну Європейського союзу створена в 1987.
Erasmus Project is a European Union student exchange programme established in 1987….

З 1981 року- Греція є повноправним членом Європейського Союзу.
By 1981, Greece was a full member of the European Community.

Для громадян інших країн візові збори визначені Візовим Кодексом Європейського Союзу.
For other nationalities the fees are determined by the Visa Code of EU.

Обробка даних відбувається у Німеччині або країнах Європейського Союзу.
The data processing takes place exclusively in Germany or within the European Union.

Молодь в дії”- це нова молодіжна програма Європейського Союзу.
Youth in Action is a European Union program for young.

запущений Європейським космічним агентством для Програми Європейського Союзу з моніторингу Землі.
launched by the European Space Agency for the European Unions Copernicus Earth-monitoring programme.

New York Times повідомляє, що упродовж трьох років хакери успішно вламувалися у дипломатичні комунікації Європейського Союзу.
Reports from The New York Times and the BBC state that hackers have successfully targeted the European Unions' diplomatic communications over a period of several years.

Однією з основних форм співпраці Європейського Союзу з третіми країнами
One of the instruments of cooperation between the EU, third countries

Проект Європейського Союзу«Розвиток молочного тваринництва
The EU-funded project«Development of dairy farming

Фінансування: програмою досліджень та іновацій Європейського Союзу Горизонт 2020 за грантовою угодою № 818083.
Financing: European Union's H2020-LCE research and innovation programme under grant agreement№818083.

Літня школа медіа права проводиться за підтримки спільної програми Європейського Союзу та Ради Європи«Зміцнення інформаційного суспільства в Україні».
International Media Law Summer School was supported by the Joint Programme between the European Union and the Council of Europe“Strengthening Information Society in Ukraine”.

Титул визнається на території усього Європейського Союзу, відіграє роль підтвердження професійного досвіду у Європі
The title is recognized throughout the European Union and plays the role of validation of professional experience in Europe

У рамках проекту аналізувалися 190 регіонів Європейського Союзу, Хорватії, Норвегії та Швейцарії.
The report covers 190 regions across the European Union, Croatia, Norway and Switzerland.

Комунікація сприяє створенню Європейського Союзу, який захищає її, про що заявив президент Юнкер в промові до держав Союзу у 2016 року.
The Communication contributes to the creation of a European Union that protects, as promised by President Juncker in the 2016 State of the Union speech.

Ці спроби викликали обурення громадської думки, а також Європейського Союзу, який охарактеризував наміри уряду як спроби позбавити від переслідування корумпованих політиків.
These attempts have provoked public outrage as well as the European Union, which has described the government's intentions as an attempt to rid corrupt politicians.