ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION - переклад на Українською

• про функціонування європейського союзу
• про функціювання європейського союзу
• про функціонування ЄС

Приклади вживання On the functioning of the european union Англійська мовою та їх переклад на Українською

See Articles 349 and 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Статті 349 та 355 Договору про функціонування Європейського Союзу.

The voting rules are set out in Article 330 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Правила голосування встановлені у статті 330 Договору про функціонування Європейського Союзу.

This is well below the 3% threshold set out in the Treaty on the Functioning of the European Union.
Це значно нижче за рівень дефіцити у 3%, дозволеного Договором про функціонування Європейського Союзу.

That agreement shall be negotiated in accordance with Article 218.3 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Переговори про укладення даної угоди проводяться відповідно до пункту 3 статті 218 Договору про функціонування Європейського Союзу.

That settlement shall be negotiated in accordance with Article 218(three) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Переговори про укладення даної угоди проводяться у відповідності з параграфом 3 статті 218 Договору про функціонування Європейського Союзу.

The Council shall act in accordance with the procedure laid down in Article 329 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Рада діє згідно з процедурою, встановленою в статті 329 Договору про функціонування Європейського Союзу.

The EU will conduct the negotiations in accordance with Article 218(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Переговори про укладення даної угоди проводяться відповідно до пункту 3 статті 218 Договору про функціонування Європейського Союзу.

Articles 49 to 55 of the Treaty on the Functioning of the European Union lay down the fundamental right to freedom of establishment.
Договору про функціонування Європейського Союзу визначено основоположне право на свободу заснування.

This system shall be established unanimously by the European Council in accordance with Article 244 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Така система встановлюється Європейською Радою одностайно згідно до статті 244 Договору про функціонування Європейського Союзу.

Such an agreement would be negotiated in terms of Article 218(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Переговори щодо цієї угоди проводяться відповідно до частини 3 статті 218 Договору про функціонування Європейського Союзу.

The European Council may adopt a decision amending all or part of the provisions of Part Three of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Європейська Рада може ухвалити рішення про внесення змін до усіх або частини положень Частини Три Договору про функціонування Європейського Союзу.

is one of the primary Treaties of the European Union, alongside the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
TEU)- один з основних договорів Європейського Союзу разом з Договором про функціонування Європейського Союзу(TFEU).

Article 17 in accordance with the provisions of the Treaty on the Functioning of the European Union.
статті 17 у відповідності до положень Договору про функціонування Європейського Союзу.

Price stability is the primary objective of the ECB, as laid down in the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 127(1).
Головною метою Європейського центрального банку є підтримка цінової стабільності(The Treaty on the Functioning of the European Union, Article 127(1), Article 282(2)).

The Council shall meet in different configurations, the list of which shall be adopted in accordance with Article 236 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Рада засідає в різних конфігураціях, перелік яких ухвалюється відповідно до статті 236 Договору про функціонування Європейського Союзу.

As enshrined in Articles 152- 155 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), is one of the key features of the European social policy.
Як зазначено у ст. 153 Договору про функціонування Європейського Союзу(ДФЄС), найважливіших напрямів соціальної політики Євросоюзу.

Technology for activities under Title XVII of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Технологій на діяльність за Розділом XVII Договору про функціонування Європейського Союзу.

The procedures and conditions required for such a citizens' initiative shall be determined in accordance with the first paragraph of Article 24 of the Treaty on the Functioning of the European Union.".
Процедури та умови, необхідні для такої пропозиції громадян, визначаються згідно до частини 1 статті 24 Договору про функціонування Європейського Союзу.

detailed provisions on the other institutions are set out in the Treaty on the Functioning of the European Union.
також детальні положення щодо інших установ визначені в Договорі про функціонування Європейського Союзу.

National technical regulations are subject to the provisions of Articles 34 to 36 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU), which prohibit quantitative restrictions
Національні технічні регламенти підпадають під дію положень статей 34-36 Договору про функціонування Європейського Союзу(ДФЄС), які забороняють кількісні обмеження