ЧОРНИЙ КВАДРАТ - переклад на Англійською

• black square
• cherny kvadrat
• chernyy kvadrat

Приклади вживання Чорний квадрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка різниця, жінка на картині, чорний квадрат або пінгвін?
What's the difference what is on the canvas: a woman, a black square or a penguin?

Морські прапори, які попереджають човнярів про наближення урагану, це два квадратні червоні прапори, кожен із яких має чорний квадрат посередині.
The marine flags that warn of a hurricane are two square red flags, each with a black square in the middle.

Виходить, що«Чорний квадрат»- зовсім не квадрат,
It turns out that the black square is not a square,

Якщо розглядати одночасно білий квадрат на чорному фоні і чорний квадрат такого самого розміру на білому фоні,
If we consider simultaneously the white circle on a black background and the black circle of the same diameter on a white background,

Знаменитий"Чорний квадрат"(1913) став маніфестом безпредметного, нонфігуратівного мистецтва,
The Black Square(1913) became a manifesto of non-subject non-figurative art

де поміж іншого демонструвався і«Чорний квадрат».
where among other things, the Black Square was on display.

Справа в тому, що Малевич був не першим, хто намалював чорний квадрат.
It turns out, Malevich was not the first to draw the thought of a black square.

студії театру«Чорний квадрат» та Американської школи імпровізації«UCB».
the studio of the Black Square Theater and the American improvisation school'UCB'.

потрапляючи на живописне полотно- чорний квадрат, спричиняє появу на його поверхні полярного сяйва.
having fallen on a picturesque canvas- a black square, causes the appearance of a polar light on its surface.

стрічки від вітчизняних авторів, а також українська прем'єра фільму-есею«Вагріч і чорний квадрат» про відомого художника- концептуаліста Вагріча Бахчаняна від українсько-американського режисера Андрія Загданського.
Program also included Ukrainian premiere of film-essay Vagrich and the Black Square about well-known conceptual artist Vagrich Bahchanyan made by Ukrainian-American director Andrei Zagdansky.

Чорний квадрат, після Джаконды- це найвпізнаваніша картина в світі. 2016 рік визнаний всесвітнім роком Малевича.
Black Square,(after Gioconda) is the most recognizable painting in the world. The year 2016

Але ось загадка: чорний квадрат на білому тлі- картина російського художника Казимира Малевича,
But here's the mystery: a black square on a white background- a picture of Russian artist Kazimir Malevich,

Коли ви вперше подивитесь на Чорний квадрат у виконанні Рейнхарда, справді, все що ви побачите- це звичайний чорний квадрат, проте, якщо ви зосередитесь на полотні, і подивитесь трошки довше,
When you first look at a black square painting by Reinhardt you really just see a black square. But when you continue to focus

Чорним квадратом.
The Black Square.

Чорним квадратом на білому».
The Black Square on the White Surface".

Чорним квадратом.
Black square.

Чорного квадрату.
The Black Square.

Автор"Чорного Квадрату" Казимір Малевіч- родом з Києва.
Author of"Black Square" Kazimir Malevich- was born in Kyiv.

Чорного Квадрату".
Black Square".

Чорні квадрати.
Black square.