ЧОРНІ ЯЩИКИ - переклад на Англійською

• black boxes
• black box

Приклади вживання Чорні ящики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знайти чорні ящики буде вкрай складно.
Designing in the black box can be difficult.

Чорні ящики не обов'язково повинні передаватись виробнику.
It should not be a black box to the Producer.

Чорні ящики уже знайдено.
The black boxes were apparently found.

Ми вважаємо за краще відкривати чорні ящики в Ірані.
We prefer to download the black boxes in Iran.

алгоритми машинного навчання- це чорні ящики.
machine-learning algorithms are black boxes.

Слідчі зазначили, що обидва так звані чорні ящики були знайдені,
Investigators noted that both so-called black boxes were found,

Чорні ящики насправді не блимають червоними
The black boxes don't really flash red

Липня в 7. 45 чорні ящики з авіалайнера Boeing 777 прибули у Великобританію під наглядом ICAO",- говориться в повідомленні.
GMT local time on July 23, the black boxes from the Boeing 777 airliner arrived in Great Britain under the supervision of the ICAO," the statement reads.

Вони оголосили про намір вивезти"чорні ящики" і тіла жертв в Росію.
They also expressed a desire to take the plane's black box and bodies to Russia.

За її словами, іранська сторона наполягає на тому, що чорні ящики настільки пошкоджені, що їх можна відкрити тільки в певних лабораторних умовах в іншій країні.
According to her, Iran claims that the black boxes were so badly damaged that they can only be opened under specific laboratory conditions in another country.

Чорні ящики" літака,
The plane's black box, which was recovered after the crash,

Ми почали поміщати довіру в"чорні ящики" систем управління,
We started to place our trust into black box systems of authority,

Вісім років після аварії Росія й досі утримує уламки і чорні ящики з оригінальними записами даних польоту
Over eight years after the accident, the Russian Federation still maintains possession of the plane wreckage, the black boxes with original flight data recordings

Вороги породив від чорні ящики, і ви повинні знищити Чорний ящик, щоб закінчити рівень.
The enemies are spawned from black boxes, and you must destroy the black box to finish the level.

Структура спільної симуляційної системи Абстрактний шар Description Associated issues Концептуальний Найвищий рівень, у якому моделі розглядаються як чорні ящики, і рівень стосується співзвучного представлення основи.
Structuration of co-simulation framework Abstraction layer Description Associated issues Conceptual Highest level where the models are considered as black boxes and the level concerns the co-simulation framework representation.

Image caption Пошукові команди намагаються знайти у Середземному морі чорні ящики з літака.
Image caption Search teams have been trying to find the plane's black boxes in the Mediterranean Sea.

Вона автоматично сканує ваші веб-сайти і виконує чорні ящики і методи сірих вікон, які виявляють небезпечні уразливості, які можуть порушити ваш веб-сайт і дані.
It automatically scans your websites and performs hacker processing technologies for the black box and gray boxes that find dangerous vulnerabilities that can compromise your website and data.

Команда з Малайзії забрала“чорні ящики”, які, як виглядало, були в нормальному стані.
The Malaysian team has taken custody of the black boxes, which appear to be in good condition.

бо ці мережі- чорні ящики.
nobody will know, because they're black boxes.

Міністр цивільної авіації запевнив, що чорні ящики були виявлені в хорошому стані,
Civil Aviation Minister assured that the black boxes were found in good condition,