ЧУВ ЦЕ - переклад на Англійською

• heard it

Приклади вживання Чув це Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, я чув це скоро змінитися.
Yeah, I hear that's about to change.

Ти чув це, Фінч?
You hear that, Finch?

Чув це від різних джерел.
I have heard it from many different sources.

Я чув це протягом п'яти років.
I have been hearing this for five years.

Сьогодні я чув це слово сотні разів.
I hear that word a hundred times a day.

Я чув це з ряду таких.
I have heard this from a number of these.

Том чув це від Мері.
Tom heard this from Mary.

Я знаю і чув це напряму від президента.
You heard it directly from the President.

Тоомас Хендрік Ілвес: Я чув це.
Kevin Uffelman: I have heard that.

Не думаю, що я чув це ім'я.
I don't believe I have heard that name.

Напевне, кожен з читачів хоч раз чув це визначення.
I'm sure every reader has heard this term.

Намагаюся пригадати, де я чув це прізвище.
Now I remember where I heard that name.

Я чув це питання щоденно.
I hear this question daily.

Я чув це від одного кур'єра, який дізнався від клерка у військовому міністерстві.
I heard it from a triend who's a dispatch rider… who got it trom one ot Stanton's clerks in the War Ottice.

Як адміністратор тривалого лікування я щодня чув це,"я не хочу бути тягарем для своїх дітей.".
As a long term care administrator I heard it daily,"I don't want to be a burden to my children.".

на загальну думку, чув це від бабусі Ньютона.
who reputedly heard it from Newton's grandniece.

на загальну думку, чув це від бабусі Ньютона.
who reputedly heard it from Newton's grandniece.

Я чув це, як пісню для танців,
I could hear it as a song for dancing

Але Бек не був мертвим, він чув це, але був цілком неспроможний поворухнутись.
But Beck wasn't dead; he heard that, but he was completely unable to move.

Навіть якщо ти часто літаєш і чув це вже тисячу разів,
Even if you fly often and have heard it a thousand times,