ЧУДОВУ РЕПУТАЦІЮ - переклад на Англійською

• great reputation
• excellent reputation

Приклади вживання Чудову репутацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Партнери» є Михайло Ілляшев,«шанований юрист з чудовою репутацією», і«авторитетний» Роман Марченко.
who is‘a distinguished lawyer with a huge reputation', and the‘well-respected' Roman Marchenko are the key names.

Але в даному випадку, як то кажуть, час покаже- у нас чудова репутація, хороший фідбек від клієнтів,
However, time will show- we have an excellent reputation, good feedback from customers,

мотоцикли користувалися чудовою репутацією, підкріпленої спортивними успіхами(у тому числі цілою серією світових рекордів).
equipped with semi-automatic machines, motorcycles enjoyed an excellent reputation, backed by a sport successes(including Among a series of world records).

вони не використовують їх- це не так, якби вони мають чудові репутації,- але використання менеджерів паролів- це один із способів створення сильних паролів, які мають менше шансів на тріщини.
they have got great reputations- but using password managers is one way to create strong passwords that have less chance of being cracked.

тепер до нашої спільноти долучилась Waverley Software- компанія із чудовою репутацією та справжніми віртуозами своєї справи.
Software joined our community. This is a company with an excellent reputation and real virtuosos of their craft.

Академія має чудову репутацію.
The school has an excellent academic reputation.

Цей курорт має чудову репутацію серед туристів.
This city has a stinky reputation between tourist.

На це ми ставимо свою чудову репутацію!
We have built our solid reputation on it!

і ми маємо чудову репутацію.
we have a very good reputation.

Завдяки успіху"зелених технологій", австрійські компанії мають чудову репутацію у всьому світі.
Success in"green technologies" has helped Austrian companies to develop an excellent worldwide reputation.

За цей період ми змогли завоювати довіру наших клієнтів та заробити чудову репутацію.
During this period we were able to win the trust of our customers and to develop a good reputation.

The 14 наділені крісла і кілька дочірніх інститутів також нагадують про чудову репутацію заочної TU Берлін.
The 14 endowed chairs and several affiliated institutes are also reminders of TU Berlin's excellent extramural reputation.

У нашій країні OTANI має чудову репутацію через свою високу якість, яку наші клієнти відкривають досить швидко.
In our country OTANI has very good reputation due to its high quality which our customers discovered very fast.

Пристрої мають чудову репутацію за роки інновацій,
They have a reputation for excellence achieved through years of innovation

компанія працює стабільно добре і має чудову репутацію і численними позитивними відгуками- це вже показник!
if the company is stable and has a good reputation for excellence, and numerous positive reviews- this is the result!

Австрійські«чемпіони ринкових ніш» мають чудову репутацію на міжнародному рівні- продукти
Austria's niche champions have an exceptional international reputation- products

У листі університети нагадали про чудову репутацію доктора Джалалі та нагадали про право на свободу вираження поглядів.[2]
In the letter the universities recalled the excellent reputation of Dr. Djalali and recalled the right to the freedom of expression.[31] On November 13, the European University Association sent

Відомий хірург з чудовою репутацією.
Wonderful surgeon with a sterling reputation.

Ми продовжуємо будувати на нашій дуже успішної моделі і чудовою репутацією.
We continue to build on our highly successful model and reputation for excellence.

соціальної відповідальності, наша чудова репутація ґрунтується на нашій ефективності,
social responsibility, our proud reputation is based on our efficiency,