ШВИДКО ЗРОСТАЛА - переклад на Англійською

• grew quickly
• grew rapidly
• has rapidly increased

Приклади вживання Швидко зростала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова церква швидко зростала і на кінець 1920-х рр. була другою за кількістю парафій
New church quickly grew and by the end of 1920 was second in the number of parishes

виставка швидко зростала з кожним роком.
the number of exhibition has increased rapidly year by year.

Вікіпедія швидко зростала після свого запуску 15 січня 2001 року
Wikipedia has grown quickly after its launch on January 15, 2001,

Кількість гнучких офісів швидко зростала протягом останніх п'яти років,
The number of flexible offices has grown rapidly over the past five years,

Промисловість валютного ринку швидко зростала протягом останнього десятиліття, а кількість торговців зростала..
The foreign exchange market industry has rapidly grown in the past decade with the number of traders equally soaring.

культури у великій частині світу, яка швидко зростала серед населення.
culture in a large slice of the world that was rapidly growing in population.

Однак, швидко зростала необхідність представлення символів не з ASCII,
The need to represent characters outside the ASCII range, however, grew quickly and URI schemes and protocols often failed

Близьким Сходом швидко зростала, а схід Китаю і південне узбережжя,
the Middle East grew rapidly, and China's East

Кількість трансплантацій швидко зростала: з 20-50 операцій на рік до 1995 року до 320 операцій на рік у 1999 році:
The number of transplantations increased rapidly: from 20-50/year until 1995 to 320/year in 1999: rate of 35-40 transplants per million/year,

Якби роботи і справді відбирали у нас роботу, продуктивність працівників, які досі її мають(загальна кількість виконуваної роботи, поділена на загальне число найманих працівників), швидко зростала б. Але цього не відбувається.
If robots were taking our jobs, the productivity of the workers who still have jobs- the total amount of work that gets done divided by the total number of people who are employed- would be going up rapidly.

бюджетними авіалініями промисловості швидко зростала, приймаючи пари на вихідні,
the budget airline industry grew rapidly, taking couples on weekend citybreaks,

попит на сульфат амонію швидко зростала, і стало головною силою у внутрішньому амоній споживання.
demand for ammonium sulphate increased rapidly, and became the main force in the domestic ammonium consumption.

Кількість мешканців Волі швидко зростала.
Population of Wola was stil growing rapidly.

З цього часу популярність його усталилася і швидко зростала.
After this their popularity quickly took off and are ever increasing.

і її ціна швидко зростала.
Price expanded rapidly.

організація«Брати-мусульмани» швидко зростала протягом 30-х рр.
the Muslim Brotherhood grew in popularity over the decades.

підвищенні моральності, кількість тих, хто займається Фалуньгун, швидко зростала.
the number of people who practiced Falun Gong grew exponentially.

її члени були дуже активними і вона швидко зростала.
its members were very active and it began expanding.

Аеропорт швидко зростає.
The airport is growing rapidly.

Ціни швидко зростають.
Prices increasing rapidly.