ШВИДКО ПЕРЕТВОРЮЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• quickly turns into
• is rapidly converted
• rapidly becomes
• is quickly becoming
• is fast becoming

Приклади вживання Швидко перетворюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краків швидко перетворюється в головне джерело ритмів сучасної польської музики.
Krakow is fast turning into the beating pulse of modern Polish music.

За словами Алстона,"американська мрія швидко перетворюється на американську ілюзію".
Alston concluded that the“the American dream is rapidly becoming the American illusion.”.

У результаті зіткнень осколків з іншими атомами ця кінетична енергія швидко перетворюється на тепло.
By the results of fragments collisions with other atoms, this kinetic energy rapidly transformed into heat.

Їхня головна мета в Лас-Вегасі- стаття для журналу про місцеві мотоперегони Мінт 400, але подорож швидко перетворюється в серію гострих галюцинацій,
Their main goal in the city of entertaining is to create a magazine article concerning the local motor-racing"Mint 400", but the trip quickly turns into a series of acute hallucinations;

Озон, будучи дуже нестабільним газом, швидко перетворюється у свою первісну форму- кисень(O2),
Ozone, being a very unstable gas, is rapidly converted to its original form that is oxygen(O2)

колись сонне село швидко перетворюється на копію Канкуна
the once sleepy village is quickly becoming a replica of Cancun

Бразилія швидко перетворюється на країну, в якій з'являються молоді натхненні люди,
Brazil is fast becoming a country that has an up and coming aspirational youth

маркетинговий ландшафт швидко перетворюється на цифровий.
it seems the marketing landscape is quickly turning digital.

Онлайн-дискусії швидко перетворюються в потворні сварки.
Online discussions quickly turn into angry mobs.

Наукові дослідження швидко перетворюються в глобальний бізнес.
Scientific research is rapidly becoming a global endeavour.

Потім проліки швидко перетворюються в фармакологічно активний метаболіт- беназеприлат.
Prodrug rapidly converted to the pharmacologically high-active metabolite- benazeprilat.

Вони швидко перетворюються в енергію, а високий вміст калію допомагає запобігти зневодненню.
They quickly converted into energy, and high potassium content helps prevent dehydration.

Прості вуглеводи швидко перетворюються на глюкозу вже коли людина жує.
Carbohydrates can quickly transform into glucose already at the time when a person chews.

Студент швидко перетворювався в вченого.
The scholar quickly became a student.

Рослини, які стимулюють імунітет, швидко перетворюються в альтернативу антибіотикам.
Immune boosting herbs are fast becoming the go to alternative to antibiotics.

Висаджені по периметру кілька культур, швидко перетворюються в щільну мальовничу огорожа,
Planted on the perimeter of several crops, quickly turn into a dense picturesque hedge,

оформлення самих різних документів дуже швидко перетворюються в звичайну рутину.
the design of a variety of documents very quickly turn into a routine routine.

вони протягом 3-4 діб групуються у еритематозні папули, які швидко перетворюються в пухирці.
they are grouped within 3-4 days into erythematous papules, which quickly turn into bubbles.

Продукти з великим ГІ(від 50 до 100) Монтіньяк називає поганими вуглеводами, оскільки в них багато легкодоступних цукрів, які швидко перетворюються в жир.
Products with large GI(from 50 to 100) Montignac calls bad carbohydrates, because they contain a lot of easily accessible sugars, which quickly turn into fat.

Ця функція може швидко перетворюватися між різними системами чисел лише кількома клацаннями,
This feature can quickly convert among different number systems with only several clicks,