ШВИДКО РУХАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• move quickly
• fast moving
• are moving rapidly
• fast-moving

Приклади вживання Швидко рухаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знімайте об'єкти, що швидко рухаються, за допомогою швидкої
Keep track of fast moving action thanks to a fast

Очі швидко рухаються з боку в бік під час фази швидкого сну(БДГ-фаза,«швидкі рухи ока»), і це логічно.
The eyes move rapidly from side to side during REM sleep(BDG-phase,“rapid eye movement”), and this is logical.

Антибульбашки утримуються на місці поверхневим натягом і швидко рухаються по поверхні води.
Antibubbles are held in place by surface tension, and move rapidly across the surface of the water.

зменшують втрати швидко рухаються ринках.
reduce your losses by fast moving markets.

Серпня 1944 року Союзні війська висаджуються в південній Франції недалеко від Ніцци і швидко рухаються на північний схід, до Рейну.
August 15, Allied forces land in southern France near Nice and advance rapidly towards the Rhine River to the northeast.

особливо влітку в Ермітаж бувають великі черги, вони досить швидко рухаються, але приготуйтеся до того, що доведеться постояти.
especially summer in the Hermitage there are long queues, they are moving fast enough, but prepare to have to stand up.

У каспійцев цікава хода, завдяки якій вони швидко рухаються і здатні набирати швидкість як у дорослих коней,
In Caspians an interesting gait, through which they move quickly and are able to pick up speed as in adult horses,

будь-яка активність в поле огляду і предмети, що швидко рухаються, могли бути побачені і зняті.
any activity in the field of view and fast moving objects can be seen and captured.

інші тварини які літають або швидко рухаються і можуть непередбачувано міняти напрям руху.
other animals that fly or move quickly and can unpredictably change their direction of travel.

особливо в ситуаціях, таких як об'єкти, що швидко рухаються, або коли доступне менше світла,
particularly for situations such as fast-moving subjects or when there is less light available,

на ринку косметики- складної, що швидко рухаються і жорсткої конкурентної галузі, що це вкрай складно успішно запустити в.
the cosmetics market- a complex, fast moving and fiercely competitive industry that's notoriously difficult to successfully launch into.

гамма-промені, або швидко рухаються субатомних частинок(так звані частки
gamma rays, or fast-moving subatomic particles(called particle

усіх аспектах бізнесу і здатність досягти успіху в сучасній бізнес-середовищі, що швидко рухаються.
aspect of business and the ability to excel in today's fast-moving business environment.

У той час як туристичні подорожі швидко рухаються вперед шляхом використання інструментів бронювання споживачів
While leisure travel is rapidly moving forward by adopting consumer booking tools

ви можете знайти два однакових mii або швидко рухаються, символи іноді рухатися,
you can search for two identical mii, or the fastest moving, the characters sometimes move,

ви можете знайти два однакових mii або швидко рухаються, символи іноді рухатися,
you can search for two identical mii, or the fastest moving, the characters sometimes move,

люди не будуть хвилюватися, поки їх щелепи швидко рухаються вгору-вниз.
that people can't worry while their jaws are moving rapidly in an up-and-down fashion.

Жанрові історії, як правило, швидко рухаються, використовуючи більше діалогу
Genre stories generally move quickly, employing more dialogue

Ваші очі швидко рухаються.
Your eyes wander quickly.

Далекі галактики швидко рухаються від нас.
Distant galaxies move away from us quickly.