ПЛАНЕТИ РУХАЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• planets move
• planets moved
• planets travel
• planet orbits

Приклади вживання Планети рухаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але яка сила змушує планети рухатися?
What makes the planets move?

Перед сучасниками Ньютона стояло питання: що змушує планети рухатися навколо Сонця?
Before Newton no one could explain why the planets moved around the sun?

Кожна планета рухається навколо Сонця по власній орбіті.
Each planet moves around the sun in its own orbit.

Планета рухається до більш високої частоти
Planet moves to a higher frequency

Шлях, по якому планета рухається навколо Сонця, називається орбітою.
The way the planet moves around the Sun, called orbit.

Кожна планета рухається по своїй орбіті.
Each planet travels in its own orbit.

Планета рухається повільно, оберт довкола Сонця робить за 248 земних років.
This planet moves veeerrrrryyyyy slowly: once around the Sun takes 248 of our years.

При цьому планета рухається по дуже витягнутій орбіті.
While the planet is moving on a very elongated orbit.

Згідно Птоломею кожна планета рухається рівномірно по малому кругу- епіциклу.
According to Ptolemy, each planet moves uniformly in a small circle- an epicycle.

Як називають шлях, по якому планета рухається навколо Сонця?
What do we call the path a planet follows around the Sun?

Другий закон Кеплера стверджує, що, перебуваючи ближче до Сонця, планета рухається швидше, а далі від нього- повільніше.
According to Kepler's second law, planets move faster when they come closer to the Sun and slower as they move farther away.

яка мала б місце лише в тому випадку, якщо б планети рухалися по колах.
which would only be the case if the planets moved in circles.

Другий закон Кеплера стверджує, що, перебуваючи ближче до Сонця, планета рухається швидше, а далі від нього- повільніше.
Kepler's second law showed us that planets move faster when they are close to the Sun, and more slowly when they are farther from the Sun.

При цьому вважалося, що планета рухається по останньому з них, а центр кожного епіциклу рухається по колу попереднього.
It was held that the planet moved along the last epicycle and that the center of each epicycle moved along the periphery of the preceding one.

Планета рухалася по меншому колу, званому эпіциклом,
A planet moved along a smaller circle called an epicycle,

перебуваючи ближче до Сонця, планета рухається швидше, а далі від нього- повільніше.
it speeds up, and when a planet moves away from the sun, it slows down.

Через те, що зараз Земля знаходиться далі від Сонця, ніж взимку, наша планета рухається по орбіті повільніше, ніж буде рухатися через півроку.
Due to the fact that now the Earth is farther from the Sun than in winter, our planet is moving in orbit slower than it will move in six months.

Вісь його обертання нахилена до площини екліптики на 122, так що планета рухається"лежачи на боці".
The axis of its rotation is inclined to the ecliptic plane by 122°, so that the planet is moving"lying on its side.".

Протягом цього року планета рухалась повз точки своєї орбіти, де вона була найближче до Сонця(перигей),
During this year, the planet was moving past the point along its orbit where it was nearest to the Sun(a perihelic opposition),

зірки і планети рухалися по тих траєкторіях, за якими вони вже рухаються мільярди років.
to the desirable one hundred percent of the mass of matter which must exist for real galaxies,"> stars and planets, to move in those trajectories which they have traversed for billions of years.