ШТАТУ МАССАЧУСЕТС - переклад на Англійською

• massachusetts
• massachusetts state

Приклади вживання Штату массачусетс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будучи студентом, у 1997 р., Левандовскі був інтерном сенатора-демократа штату Массачусетс Стівена Панагіотакоса.
Also while a student in 1997, Lewandowski interned for Massachusetts State Senator Steven C. Panagiotakos, a Democrat.

У1885 році спільно з Бюро статистики праці штату Массачусетс було опубліковано звіт"Статистика здоров'я випускників коледжів".
The report,"Health Statistics of Female College Graduates" was published in 1885 in conjunction with the Massachusetts Bureau of Statistics of Labor.

Фотографія зроблена в найбільшому місті штату Массачусетс, розташованого на березі Атлантичного океану- Бостоні.
Photo taken in the largest city in Massachusetts, located on the Atlantic coast- Boston.

раніше був губернатором штату Массачусетс, а в 1988 році- кандидатом на пост президента США від Демократичної партії.
was the first governor of Massachusetts, and in 1988 was a candidate for the US presidency of the Democratic Party.

Січня 1927 року Ліга Кредитних Спілок штату Массачусетс(США) організувала перше офіційне свято для пайовиків кредитних спілок і робітників.
On January 27, 1927, the Credit Union League of Massachusetts in the United States of America celebrated the first official holiday for credit union members and workers.

Справу Помероя було розглянуто у Верховному суді штату Массачусетс(округ Саффолк, Бостон) 9
The case of Commonwealth v. Pomeroy was heard in the Massachusetts Supreme Judicial Court(Suffolk County,

Міністерство охорони здоров'я штату Массачусетс повідомляє, що рівень нікотину у цигарках, які продаються у крамницях штату, виріс у середньому на 10 відсотків між 1998 та 2004 роками.
The Massachusetts Department of Public Health said it determined that nicotine levels in cigarettes increased by 10 percent between 1998 and 2004.

Наприклад, при випуску системи медичного страхування записи державних службовців Комісія штату Массачусетс страхова група(СВГ)
For example, when releasing the medical insurance records of state employees the Massachusetts Group Insurance Commission(GIC)

19 квітня губернатор штату Массачусетс попросив мільйони людей залишатися у своїх будинках, поки поліція проводила облаву.
when the governor of Massachusetts asked millions of people to remain in their homes as police conducted a huge manhunt.

У Бостоні, столиці штату Массачусетс, в 1765 році з'являється організація«Сини свободи».
In Boston, the capital of Massachusetts, in 1765, the organization“Sons of Liberty” appeared.

Будучи губернатором штату Массачусетс, він працював з демократами
As governor of Massachusetts, he worked with Democrats

У 1646 році Генеральний суд штату Массачусетс направляв релігійних лідерів колонії, щоб служити місіонерами, до тубільців.
In 1646, the General Court of Massachusetts directed the religious leaders of the colony to select two among them to serve as missionaries to the natives.

Національна реформа охорони здоров'я була змодельована на революційному 2006 законодавство штату Массачусетс, який вимагає, щоб дорослі мають медичної страховки.
National health care reform was modeled on the groundbreaking 2006 legislation of Massachusetts, which required adults to have health coverage.

Роу заявила, що вона не перша, хто використав цей термін, бо сексуальні домагання активно дискутувалися в жіночих групах штату Массачусетс на початку 1970-х років.
Rowe stated that in her opinion she was not the first to use the term because it was talked about in some women's groups in Massachusetts in the early 1970s.

кожен член штату Массачусетс повинні підпадати під політику Массачусетс медичного страхування.
each and every member of the state of Massachusetts should be covered under Massachusetts health insurance policies.

суддя Окружного суду штату Массачусетс.
a judge of the District Court of Massachusetts.

приблизно дорівнює площі штату Массачусетс.
an area similar to the size of the State of Massachusetts.

ВВП Греції в даний час складає 242, 2 мільярда доларів, тоді як ВВП штату Массачусетс- 420, 75 мільярда доларів.
Greece's gross domestic product is $242.2 billion, while Massachusetts' is $420.75 billion.

Перше офіційне посилання на«Harvard» як на«університет», а не«коледж», знайдене в новій Конституції штату Массачусетс 1780 р.
The earliest known official reference to Harvard as a"university" rather than a"college" occurred in the new Massachusetts Constitution of 1780.

її чоловік Філіп Стівс подорожували зі свого будинку в районі Північного берега штату Массачусетс, на північ від Бостона.
Philip Steeves, traveled from their home in the North Shore area of Massachusetts north of Boston.