ЩОМІСЯЧНИЙ ДОХІД - переклад на Англійською

• monthly income
• monthly revenue
• monthly earnings

Приклади вживання Щомісячний дохід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час передвиборяої кампанії"Рух 5 зірок" обіцяв для бідних італійців щомісячний дохід до 780 євро, тоді як"Ліга" мала намір ввести єдиний податок.
During the election campaign, the 5-Star Movement had promised a basic monthly income of up to €780($915) for poor Italians, while the League campaigned on a pledge to introduce a flat tax.

можуть генерувати щомісячний дохід, щоб підтримати їх пізніше в житті,
can generate monthly income to support them later in life,

і подвоїти свій щомісячний дохід без участі в трудомістких роботах.
and to double your monthly income without engaging in laborious jobs.

вони мають можливість отримувати щомісячний дохід без того, щоб пройти через довгі,
they have the opportunity to earn monthly income without having to go through long,

Прихильники ініціативи заявляють, що щомісячний дохід у розмірі 2500 швейцарських франків($2,563)
Supporters had said introducing a monthly income of 2,500 Swiss francs($2,563)

Як зазначається, прибічники запровадження гарантованого доходу вважають, що щомісячний дохід у розмірі 2 500 швейцарських франків(2 563 доларів)
Supporters said introducing a monthly income of 2,500 Swiss francs per adult and 625 francs per child under 18

Занадто багато жінок погоджуються на 50% розкол спільною власністю подружжя, не беручи до уваги такі питання, як істотні відмінності між тим, що ваш чоловік заробляє і ваш власний щотижневий/ щомісячний дохід і будь-які обмеження вашого віку
A lot of women settle for a 50% split of the marital property WITHOUT considering matters such as important disparities between what your husband make and your own monthly income and any limitations your age

пропонована заробітна плата нижча за ту, яку ви мали перед звільненням, проте якщо ваш щомісячний дохід перевищував величину середньої зарплати по вашому регіону,
if the proposed salary lower than the one you had before the release, but if your monthly income exceeded the value of the average wage in your region,

потім заповните його свіжим контентом, вам вдасться підвищити щомісячний дохід, і ви зможете через якийсь час продати сайт знову за істотно більшу ціну, ніж ви віддали при покупці.
then to reinvigorate it with fresh content, you may be able to increase the monthly revenue, enabling yourself to sell the site at a later date for substantially more than what you paid for it.

Щомісячні доходи Вашої родини.
Your household's monthly income.

Об'єм щомісячного доходу проекту.
Monthly revenue of the project.

Як створити сайт з щомісячним доходом.
How to create a website with a monthly income.

Роялті: 5% від щомісячного доходу.
Royalty: 5% of gross monthly revenue.

Цей додатковий план може надати вам 5% щомісячного доходу ваших зареєстрованих партнерів.
This additional plan can give you 5% of your referred affiliates' monthly income.

Як створити сайт із щомісячним доходом.
How to create a website with a monthly income.

Проживання в таких бункерах обходиться всього в 10% від щомісячного доходу.
Living in such bunkers costs as little as 10% of monthly income.

які дійсні протягом чотирьох років і передбачають щомісячного дохід у розмірі 1 096 доларів.
temporary residence visas available, which are good for four years and require a monthly income of $1,096.

Є також кілька віз тимчасового проживання, які дійсні протягом чотирьох років і передбачають щомісячного дохід у розмірі 1 096 доларів.
Also accessible are several temporary residence visas that are good for four years and require a monthly revenue of $1,096.

Крім того, при середньому значенні бажаного щомісячного доходу на одного члена сім’ї 1638 грн. суттєво різняться потреби залежно від місця проживання.
Furthermore with an average desired monthly income per member of the family of 1,638, requirements differed significantly depending where a person living.

Розмір виплат не повинен перевищувати певну частку від щомісячних доходів потенційного позичальника, найчастіше- не більше 50%.
The payments should not exceed a certain proportion of the monthly income of a borrower, most often- not more than 50%.