ЩО ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• that diseases

Приклади вживання Що захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

аналізи крові пацієнта показують, що захворювання дійшло до тієї стадії, коли може вплинути на якість життя пацієнта.
blood counts indicate that the disease has progressed to a point where it may affect the patient's quality of life.

малоймовірно, що захворювання вдалося стримати,
it is unlikely that this disease has been contained,

сподіваючись, що захворювання обійдуть їх стороною.
hoping that the diseases will bypass them.

внаслідок чого можна помітити, що захворювання йде, не залишаючи за собою і сліду.
as a result of which one can notice that the disease goes away without leaving a trace behind it.

Деякі люди вважають, що захворювання Бери-Бери має пряме відношення до держслужбовців(на противагу- Чи не бери, не Бери), однак насправді це не так це поліневрит,
Some people think that disease Bury-Beri has a direct relationship to civil servants(as opposed to Do not Take, Do not Take),

яка полягає на тому, що захворювання часто розвиваються після стресів,
based on the fact that the disease often develop after stress,

Незважаючи на те, що захворювання не є небезпечним в плані зараження,
Despite the fact that the disease is not dangerous in terms of infection,

вважаючи, що захворювання та хвороби можна вилікувати не тільки медикаментами, а й здоровим способом життя,
believing that diseases and sickness could be cured not only by medicines,

Існує певна ймовірність того, що захворюванням можна заразитися побутовим шляхом.
There is a certain probability that the disease can be infected by domestic means.

Після чого захворювання переходить на квіти і плоди.
After that, the disease moves to the flowers and fruits.

Вважається, що гостра фаза триває протягом 2 місяців з моменту перших симптомів, після чого захворювання набуває хронічного перебігу.
It is believed that the acute phase lasts for 2 months from the moment of the first symptoms, after which the disease becomes chronic.

Однак лікарі запевняють, що захворювання піддається лікуванню.
However, the doctors assured that the disease is curable.

Варто відзначити, що захворювання має дві форми.
It is worth noting that the disease has two forms.

Тому що захворювання дисциплінувало мене.
Combating this illness has disciplined me.

Насамперед важливо розуміти, що захворювання є мультифакторным.
It is generally felt that the disease is multi-factorial.

Це означає, що захворювання перейшло у вторинну стадію.
This means that the disease has passed into the secondary stage.

Однак це не означає, що захворювання не є небезпечним.
But that doesn't mean the disease isn't dangerous.

Слід зазначити, що захворювання можезустрічатися не тільки у людей.
It should be noted that the disease canmeet not only with people.

Більшість дерматологів дотримуються думки, що захворювання має генетичну схильність.
Most dermatologists believe that the disease has a genetic predisposition.

Вчені спочатку думали, що захворювання пов'язане з дефіцитом заліза.
Scientists at first thought that the disease was associated with iron deficiency.