ЩО ЗНИЖУЮТЬ - переклад на Англійською

• that reduce
• that lower
• that decrease
• that lowers
• that reduces

Приклади вживання Що знижують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато хто використовує такі навушники, припускаючи, що знижують шкідливий вплив антени стільникового телефону,
Many people use such earphones assuming that they reduce harmful effect of the antenna cellular telephone,

Чому природний добір сприяє самицям, що знижують свою репродуктивність, коли їхня популяція стає надміру чисельною?
Why does natural selection favour females who reduce their birth-rate when their population is over-crowded?

Американців, яким можуть допомогти статини- гіполіпідемічні препарати, що знижують рівень холестерину в організмі
Some 56 percent of Americans who could benefit from statin drugs, which reduce cholesterol and protect against heart disease,

входять до складу PRF, виділяють мікробіцидність чинники, що знижують ризик інфекційно-запальних ускладнень.
leukocytes belonging to PRF release the microbicidal factors which reduce the infection and inflammation.

потрібно приймати препарати, що знижують рівень холестерину.
it is necessary to take preparations, which decrease cholesterol level.

Вугор містить велику кількість поліненасичених жирних кислот і протеїнів, що знижують ризик серцево-судинних
Eel contains a large amount of polyunsaturated fatty acids and proteins, which reduce the risk of cardiovascular

Вплив естрогенів на організм пригнічується також за допомогою нестероїдних препаратів, що знижують чутливість нервових рецепторів до цих гормонів(тамоксифен).
The effect of estrogens on the body is also suppressed with the help of nonsteroidal drugs, which reduce the sensitivity of the nerve receptors to these hormones(tamoxifen).

У комплексі з препаратами, що знижують набряклість, порадившись з лікарем,
In combination with drugs that reduce swelling, having consulted with the doctor,

Дійсно, матеріали, що знижують теплове випромінювання об'єктів, вже існують
In fact, materials that reduce the thermal radiation of objects already exist

також ліків, що знижують артеріальний тиск.
as well as drugs that lower blood pressure.

Крім того, слід брати до уваги, що ліки, що знижують цукор категорично заборонено приймати під час вагітності,
In addition, it should be taken into account that medication that lowers sugar are strictly forbidden to take during pregnancy,

впровадженні технологій, що знижують обсяги шкідливих автомобільних вихлопів.
implementation of technologies that reduce the amount of harmful car exhausts.

Відповідно до схваленого у 2017 році зовнішнього інвестиційного плану ЄС, для країн регіону діють інноваційні фінансові інструменти з акцентом на кредити та гарантії, що знижують інвестиційний ризик в енергетичній сфері для приватного сектора.
In particular, the EU's External Investment Plan approved in September 2017 includes innovative financial instruments with a focus on loans and guarantees that lower investment risks for private sector participation.

впровадження технологій, що знижують обсяги шкідливих автомобільних вихлопів.
implementation of technologies that reduce the amount of harmful car exhausts.

Зокрема, зовнішній інвестиційний план ЄС, схвалений у вересні 2017 року, передбачає інноваційні фінансові інструменти з акцентом на кредити та гарантії, що знижують інвестиційний ризик для приватного сектора.
In particular, the EU's External Investment Plan approved in September 2017 includes innovative financial instruments with a focus on loans and guarantees that lower investment risks for private sector participation.

кошти, що знижують суму доходу,
money that reduces the amount of income,

введення лецитину та інших добавок, що знижують в'язкість шоколаду,
other additives that reduce the viscosity of chocolate,

впровадження технологій, що знижують обсяги шкідливих автомобільних вихлопів.
implementation of technologies that reduce the amount of harmful car exhausts.

повної розрядки внутрішні пластини елемента покриваються кристалами, що знижують акумуляторну ємність,
completely discharging the internal plates of the element are covered with crystals that reduce the storage capacity;

Проте недавнє вивчення цього питання з'ясувало, що в чаї з молоком міститься приблизно стільки ж катехінів(антиоксидантів, що знижують ризик захворювання деякими формами раку),
Nevertheless, a recent study of the issue found that in tea with milk contains about the same amount of catechins(antioxidants that reduce the risk of some forms of cancer)