ЗНИЖУЮТЬ РІВЕНЬ - переклад на Англійською

• reduce the level
• lower the level
• lowers the level
• reduces the level
• reducing the level

Приклади вживання Знижують рівень Українська мовою та їх переклад на Англійською

низький дохід значно знижують рівень щастя українців.
low income significantly reduce the level of happiness of Ukrainians.

деякі цефалоспоріни безпосередньо знижують рівень вітаміну К-залежного синтезу факторів згортання
cephalosporins and some directly reduce the levels of vitamin K-dependent clotting factor synthesis

Вони не тільки підвищують рівень"гарного" холестерину, але і знижують рівень"поганого".
They not only increase the level of"good" cholesterol, but also lower the levels of"bad".

Вправи борються з ожирінням і знижують рівень гормонів, таких як естроген
Exercise fights obesity and lowers levels of hormones like estrogen

Фізичні вправи знижують рівень інсуліну, а саме контроль рівня інсуліну є одним з найдієвіших способів знизити ризик розвитку раку.
Exercise drives your insulin levels down, and controlling insulin levels is one of the most powerful ways to reduce your cancer risk.

виключити продукти, що знижують рівень тестостерону.
exclude products that lower testosterone.

Detoxifiers: надмірний рівень сечової кислоти, знижують рівень цукру в крові, Kaliummangel.
Detoxifying: too high uric acid levels, lower blood sugar levels, potassium deficiency.

собаки допомагають лікувати серцево-судинні захворювання(аритмію, знижують рівень артеріального тиску),
dogs help treat cardiovascular disease(arrhythmia, lowers blood pressure)

Воно також зменшує ризики розвитку серцево-судинних захворювань, а також знижують рівень"поганого холестерину".
This will lower the elder's risks for heart diseases and it will decrease levels of“bad” cholesterol as well.

Він містить велику кількість чайних рубигинов і теафлавінів, які знижують рівень«поганого» холестерину.
It contains a large number of thearubigins and theaflavins, which reduces levels of"bad" cholesterol.

Мертіні та інші)- ці препарати знижують рівень холестерину в крові до нормального
and others) reduce the level of cholesterol in the blood to normal

Так, по колу спочатку ходять на майже прямих ногах і поступово знижують рівень тіла, щоб у підсумку переміщатися з стегнами паралельними землі;
So, in a circle, they first walk on almost straight legs and gradually lower the level of the body, so that as a result they move with their hips parallel to the ground;

Омега-3 прискорюють відновні процеси організму(у тому числі, регенерацію м'язової тканини), знижують рівень стресового гормону кортизол,
Omega-3 accelerates the recovery processes in the body( including regeneration of muscle tissue), reduce the level of the stress hormone cortisol,

покращують кровообіг в капілярах, знижують рівень шкідливого холестерину в крові,
improve the blood circulation in the capillaries, reduce the level of harmful cholesterol in the blood,

позитивно впливають на розвиток економіки, знижують рівень корупції та формують позитивний міжнародний імідж України.
has a positive impact on the development of the economy, reduces the level of corruption and shapes the positive international image of Ukraine.

гібридні загрози, які фактично знижують рівень єдності і рішучості країн щодо вирішення безпекових
hybrid threats that actually reduce the level of unity and resolve of countries to address security

покращують окисне фосфорилювання та знижують рівень супероксидних радикалів.
improve oxidative phosphorylation, and reduce the level of superoxide radicals.

морська риба містить у своєму складі речовини, які знижують рівень холестерину в крові
the marine fish contains in its composition substances that reduce the level of cholesterol in the blood

тим самим вони зменшують концентрації ЛНП більшою мірою, ніж інші препарати, які знижують рівень холестерину.
thus they reduce the LDL concentration to greater extend than other preparations lowering the level of cholesterol.

Ті, хто приймає ліки, що знижують рівень інсуліну, повинні проконсультуватися з лікарем перед початком будь-якого типу голодування, оскільки дозу, можливо, необхідно буде знизити.
Those who are on insulin or insulin lowering drugs, will need to consult with a doctor before starting any type of fasting as the dose may need to be lowered..