Приклади вживання Які знижують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Є способи, які знижують ризик розвитку хвороби
There are ways, which decrease the disease riskПри настанні менопаузи можуть виникнути гормональні перепади, які знижують тонус м'язів носоглотки,
At the onset of menopause, hormonal changes can occur, which reduce the tone of the muscles of the nasopharynx,нафтоносних горизонтах, які знижують усталену міцність наявних гірських порід,
oil-bearing horizons, which reduce the established strength of existing rocks,Крім того, риба, що живе в холодних водах морів містить багато омега-3 жирних кислот, які знижують ймовірність виникнення інфарктів і інсультів.
In addition, fish living in the waters of the cold seas contain many omega-3 fatty acids, which reduce the likelihood of heart attacks and strokes.Раніше вважалося, що в темному шоколаді знаходиться велика кількість проціанідинів, які знижують тиск і допомагають серцю,
Previously it was thought that dark chocolate contains a large number of procyanidins, which reduce the pressure and help the heart,іноді пацієнтам призначають крапельниці, які знижують інтенсивність токсичного впливу на печінку.
sometimes patients are prescribed droppers, which reduce the intensity of toxic effects on the liver.Таким чином, ви повинні проконсультуватися з лікарем, перш ніж почати використовувати яблучний оцет, якщо ви приймаєте ліки, які знижують рівень калію, такі як і діуретики.
Therefore, you should consult your doctor before you start using apple cider vinegar if you take medications which reduce the potassium levels, like diuretics.В даний час Канада переглядає свої стандарти для транспортних засобів малої вантажопідйомності, щоб люди могли їздити на економічних автомобілях, які знижують забруднення і знижують витрати на паливо.
Canada is currently reviewing its light-duty vehicle standards to help make sure people can drive fuel-efficient cars that cut pollution and reduce fuel costs.то лікарі виписують хворому медикаменти, які знижують рівень деяких гормонів в крові.
doctors prescribe medication to the patient, which reduces the level of certain hormones in the blood.подібні вітаміну Р, які знижують проникність стінок судин.
substances like vitamin P, which reduce the permeability of the walls of blood vessels.іноді пацієнтам призначають крапельниці, які знижують інтенсивність токсичного впливу на печінку.
sometimes patients prescribed a dropper, which reduces the intensity of toxic effects on the liver.протеїнів, які знижують ризик серцево-судинних недуг.
proteins, which lower the risk of cardiovascular ailments.і відмовитись від тих, які знижують.
and to abandon those that are lower.тобі допоможуть такі таблетки як нексиум, які знижують кількість вироблюваного шлункового соку.
pills such as Nexium, which reduce the amount of gastric juice produced, will help you.Він містить велику кількість чайних рубигинов і теафлавінів, які знижують рівень«поганого» холестерину.
It contains a large number of thearubigins and theaflavins, which reduces levels of"bad" cholesterol.Зменшити пошкодження тканин рослини можна за допомогою активних речовин- кріопротекторів, які знижують ймовірність утворення кристалів льоду.
To низкою вдосконалень, які знижують корозійну активність палива,
На основі проведених досліджень виділяються фактори, які знижують інвестиційну привабливість територій міст
Based on the conducted research highlighted factors that reduce the investment attractiveness of urban areasморська риба містить у своєму складі речовини, які знижують рівень холестерину в крові
the marine fish contains in its composition substances that reduce the level of cholesterol in the bloodвходять до класу фармацевтичних препаратів, які знижують агрегацію тромбоцитів[1]
is a member of a class of pharmaceuticals that decrease platelet aggregation[1]
