ЩО ОПЛАТА - переклад на Англійською

• that payment
• that pay
• that remuneration

Приклади вживання Що оплата Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після остаточного розрахунку продавець дає розписку, що оплата отримана повністю,
After the final calculation of the seller provides a receipt that the payment received in full,

За словами джерел, влада відклала відправку як мінімум одного танкера в США минулого тижня, побоюючись, що оплата за цей вантаж виявиться на рахунках, підконтрольних самопроголошеного президента Венесуели Хуана Гуайдо.
According to sources, authorities have postponed sending at least one tanker to the United States last week for fear that the payment for this cargo will be on the accounts controlled by the self-proclaimed Venezuelan President Juan Guido.

вказуючи, що оплата повинна бути здійснена в останній день місяця,
etc., specifying that a payment should be made on or by the last day of the month,

роботодавець пояснює, що оплата буде здійснена після закінчення випробувального терміну
the employer explained that the payment will be made at the expiration of probation

але тільки за умови, що оплата надійшла до закінчення терміну передплаченої послуги,
only provided that the payment is received before the prepaid service expires,

Закон передбачає, що оплата за експлуатацію родовищ, яка надходить до бюджету гмін,
The law provides that payment for exploitation of deposits to the budget of communes,

623. 111 грн. Ця функція вважає, що оплата проводиться в кінці кожного строку.
that pays $50,000 a year for 20 years, with an interest rate of 5%, is actually worth PV_ANNUITY(50000; 0.05; 20) or"> $623,111. This function assumes that payments are made at the end of each period.

Вони перевірили картини, знову поклали їх у коробки і повідомили, що оплату проведуть за допомогою банківського переказу.
They checked the pictures, put them back in the box again and reported that they would pay by wire transfer.

Знайте, що оплата оренди обчислюється за ставками земельного податку.
Be aware that the rental payment is calculated at the rates of land tax.

Звертаємо увагу, що оплата готівкою проводиться тільки в національній валюті України.
Please note that cash payment is made only in the national currency of Ukraine.

Цілком можливо, що оплата медичної страховки можуть знадобитися у вашому районі.
It is possible that medical payment coverage may be required in your state.

Однак пам'ятайте, передбачається, що оплата покриє всі витрати.
But keep in mind this is assuming all the charges are covered.

переконайтеся, що оплата увімкнена.
make sure that your billing is enabled.

Ми не вимагаємо жодних попередніх оплат, тому що оплата проживання здійснюється безпосередньо в готелі.
No advance payment is needed, the payment is made DIRECTLY in the hotel.

Цікаво, що оплата приймається в біткоіни
Interestingly, payment is accepted in Bitcoins

Статтею 97 КЗпП регламентовано, що оплата праці працівників підприємства здійснюється в першочерговому порядку.
Article 97 of the Code of Labor Laws regulates that the salary of employees is carried out on a priority basis.

Також хочемо нагадати, що оплата здійснюється в касу клініки і у Вас залишається чек про оплату..
Also we want to remind youthat payment is to be made at the clinic's cash desk and you will get a payment receipt.

Ми прекрасно розуміємо, що оплата штатних співробітників націоналістичних організацій,
We clearly understand that there is an hourly payment of staff members of nationalist organizations,

Означає: а що оплата за рівну відрядну роботу має вираховуватися на основі тих самих одиниць виміру;
This principle means:(a) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;

стверджуючи, що оплата Румунії премії була б несумісна з положеннями ЄС про державну допомогу.
arguing that Romania's payment of the award would be incompatible with EU provisions on State aid.