ОПЛАТА ПРАЦІ - переклад на Англійською

• remuneration
• wages
• payment for labour
• wage
• payroll
• labor payment

Приклади вживання Оплата праці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оплата праці залежить від досягнутої ефективності процесів.
Payment-Payment is dependent on the performance of the contracted services.

Соціальні показники(відрахування до державного бюджету, оплата праці).
Social indicators(state budget taxes, labour remuneration).

Оплата праці в цих випадках.
Maintenance work in these cases.

Оплата праці в Франції.
Paid jobs in France.

Оплата праці охоронців.
Payment of guards.

Оплата праці в інших випадках виконання роботи в умовах, що відхиляються від нормальних.
Remuneration of labour in other cases of performing work under conditions different from normal.

Оплата праці адміністративних державних службовців здійснюється на підставі Єдиної системи оплати праці,
Remuneration of administrative public servants shall be on the basis of the Unified system of remuneration,

Оплата праці є основним питанням у забезпеченні репрезентативного обслуговування,
Remuneration is a main consideration in representative maintenance,

в Польщі оплата праці працівникам у 2018 році зросла на 5,3%.
in Poland, wages for workers in 2018 increased by 5.3%.

У тексті піднімаються такі серйозні питання, як низька оплата праці жінок(складова 77% від заробітної плати чоловіків),
The text raises such serious questions as low wages for women(making up 77% of men's wages),

Зазначається, що оплата праці членів комісій є найбільшою статтею витрат на вибори.
According to her, remuneration of members of election commissions is the largest item of expenditure on elections.

Оплата праці має бути конкурентною
The payroll should be competitive

Ключові слова: оплата праці, заробітна плата,
Key words: labor payment, wages, remuneration for work,

Оплата праці не нижче середніх показників по країні(близько 2 тисяч євро на місяць).
Wages are not lower than the national average(about 2 thousand euros per month).

Але оплата праці фахівців інших підрозділів фірми(бухгалтерії або, наприклад,
But the remuneration of specialists of other divisions of the company(the accounting

У тексті піднімаються такі серйозні питання, як низька оплата праці жінок(складова 77% від заробітної плати чоловіків),
The text raises such serious issues as low wages for women(making up 77% of men's wages),

Поряд з Люксембургом і Швецією, оплата праці в Данії вважається однією з найвищих в Європі та в усьому світі.
Along with Luxembourg and Sweden, remuneration in Denmark is considered one of the highest in Europe and worldwide.

у Польщі оплата праці працівникам у 2018 році зросла на 5,3%.
in Poland, wages for workers in 2018 increased by 5.3%.

проаналізувати окрему сферу діяльності підприємства(інвестиції, оплата праці, маркетинг) будуть потрібні більш специфічні звіти.
analyze a particular field of activity of an enterprise(investment, remuneration, marketing), more specific reports will be required.

Оплата праці персоналу і закупівлі корму для гусей- в залежності від регіонального розташування гусячої ферми.
Remuneration of staff and the purchase of food for the geese- depending on regional location goose farm.