які піднімаютьякі підвищуютьякі викликаютьщо підняти
Приклади вживання
Що підвищують
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
стимулюється виробництвом пирогенов, що підвищують температуру тіла.
is stimulated by the release of the pyrogens that raise body temperature.
відповідно, Ви приймаєте впевнені рішення, що підвищують ефективність Вашого бізнесу.
so you can make confident decisions that improve your business performance.
Розвиток функціоналу додатка«Сервісні інструменти», яке поповнилося цілим набором команд, що підвищують зручність роботи і швидкість виконання типових побудов.
Development of functional"Service tools" application, which was supplemented by a set of commands that enhance usability and speed of standard constructions.
Всі агенти, що підвищують проникність шкіри
Any agent that increases the permeability of skin
ми не можемо не згадати про продукти, що підвищують потенцію.
mention products that enhance potency.
беруть участь у інвестиціях, що підвищують енергоефективність та зменшують вплив на навколишнє середовище.
engage in investments that improve energy efficiency and reduce environmental impact.
впливають ще на одну систему біогенних амінів- серотонінергічну, що підвищують рівень серотоніну в мозку.
affecting one system to biogenic amines- serotonergic that increases the level of serotonin in the brain.
ICAA дає студентам міжнародно визнані кваліфікації, що підвищують можливості їх роботи та просування.
ICAA provides students with internationally recognised qualifications that enhance both their employment and promotion opportunities.
антисептики і інші добавки, що підвищують підсумкове якість матеріалу.
other additives that improve the quality of the final material.
мають інтелектуальні екологічні технології, що підвищують паливну ефективність,
smart eco-friendly technology that enhance fuel-efficiency provide effortless
відповідно, Ви приймаєте впевнені рішення, що підвищують ефективність Вашого бізнесу.
so you can make confident decisions that improve your business performance.
гальмування двигуном- все це функції, що підвищують безпеку руху.
the engine brake are all features that enhance driving safety.
марганець і інші добавки, що підвищують його якість.
other additives that enhance its quality.
деякі зміни в конструкції корпусу, що підвищують живучість корабля.
some changes in hull design that improves the survivability of the ship.
Іноді для лікування достатньо приймати засоби, що підвищують опірність організму,
Sometimes it is necessary to take medicine, which increases body resistance
Наша мета- створення продуктів, що підвищують ефективність бізнесу клієнта,
Our target is to create products which improve the efficiency of the Client's business,
які містять речовини, що підвищують венозний тонус,
which contain substances, which promote venous tone,
Є неселективним інгібітором ферменту циклооксигенази, що підвищують чутливість ноцицептивных рецепторів до медіаторів болю.
It is a non-selective inhibitor of the enzyme cyclooxygenase, which increases the sensitivity of nociceptive receptors to pain mediators.
Є дані щодо НПЗП, що підвищують рівень концентрації літію у плазмі крові(шляхом зниження ниркової екскреції літію),
There is an information about NSAIDs, which increase the level of concentration of lithium in blood plasma(through reduction of lithium excretion)
барвників і консервантів, що підвищують артеріальний тиск
dyes and preservatives, which increase blood pressure
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文