Приклади вживання Which increases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
since a decrease in the rate of coagulation, which increases during menstruation, can lead to the formation of persistent bruises.
зниження швидкості згортання, що підсилюється при місячних, може призводити до утворення стійких синців.It all starts with a sense of tickling in the throat, which increases every day.
Все починається з відчуття першіння в горлі, що посилюється з кожним днем.The manner selected depends chiefly upon the gestational age of the embryo or fetus, which increases in size as it ages.
Образом вибраного залежить головним чином від гестаційного віку ембріона або плода, який збільшується в розмірах, як це віків.as they are concerned about toothache in the upper jaw, which increases when chewing.
як їх турбує зубний біль у верхній щелепі, що посилюється при жуванні.Sometimes it is necessary to take medicine, which increases body resistance
However,“Favorite Land” this year is growing much faster than the flour confectionery market, which increases in real terms by about 8%.
Однак«Улюблений Край» в цьому році зростає значно швидше за ринок борошняних кондитерських виробів, який збільшується в натуральному вираженні приблизно на 8%.It is a non-selective inhibitor of the enzyme cyclooxygenase, which increases the sensitivity of nociceptive receptors to pain mediators.
Є неселективним інгібітором ферменту циклооксигенази, що підвищують чутливість ноцицептивных рецепторів до медіаторів болю.Home pregnancy tests measure the amount of the hormone human chorionic gonadotropin(hCG), which increases during the first few weeks of pregnancy, in the urine.
Домашні тести на вагітність вимірює кількість гормону- хоріонічного гонадотропіну людини(ХГЛ), який збільшується протягом перших декількох тижнів вагітності, в сечі.A number pattern which increases(or decreases) by the same amount each time is called a linear sequence.
Такий ряд чисел, які зростають(або спадають) на одну й ту саму величину, називається арифметичною прогресією.Hawking proves that information can be transferred only in the same direction in time, in which increases the total entropy of the universe.
Хокінг обгрунтовує це тим, що передача інформації можливий тільки в тому самому напрямку в часу, в якому зростає загальна ентропія Всесвіту.Hawking proves that information can be transferred only in the same direction in time, in which increases the total entropy of the universe.
Гокінг обґрунтовує це тим, що передача інформації можлива тільки в тому ж напрямку в часі, в якому зростає загальна ентропія Всесвіту.Application of«smart home», system, which increases the level of comfortable living
More recently, there were results, which increases this‘delay' to 300 million years to nearly a billion.
Зовсім недавно з'явилися результати, які збільшують цю"затримку" з 300 мільйонів років до майже мільярда.it acquires new properties, which increases the body's resistance to infections,
вона набуває нових властивостей, завдяки чому підвищується захист організму до інфекцій,The law on protection of investors, which increases the protection of minority shareholders' rights,
The process may be accompanied by pain, which increases when occluding a tooth,
Процес може супроводжуватися болями, що посилюються при накусиваніі на зуб,This helps delay fat digestion, which increases your levels of appetite-reducing hormones like glucagon-like peptide-1(GLP-1).
Це сприяє затримці переварювання жирів, які підвищують рівень знижує апетит гормонів, таких як глюкагон-подібний пептид-1(ГПП-1).High reward was awarded to the technology of easy opening of Peelfit™, which increases convenience, facilitates packing and reliably protects the product.
Високої нагороди удостоїлася технологія легкого розтину Peelfit ™, яка підвищує зручність, полегшує упаковку і надійно захищає продукт.The second option is the Chinese development, which increases the energy consumption of percent by 30%.
Spending all day in a sitting position, which increases the load on the spine,
Проводячи цілий день у сидячому положенні, яке збільшує навантаження на хребет,
