ЩО ЗБІЛЬШУЄ - переклад на Англійською

• which increases
• that enhances
• which magnifies
• which inflates
• which raise

Приклади вживання Що збільшує Українська мовою та їх переклад на Англійською

моральний ризик має місце, коли наявність страхування заохочує застраховану сторону ризикувати, що збільшує ймовірність виплати страхових сум.
moral hazard arises when the existence of insurance encourages the insured party to take risks that increase the likelihood of an insurance payoff.

Будь-яка команда, введена в комп'ютер, завантажується в RAM, що збільшує продуктивність комп'ютера через підвищення швидкості передачі даних.
Any application opened on the computer is loaded into RAM, which enhances the performance of the computer by making faster data transfers.

Розрізняють картки з пам'яттю, що збільшує обсяг збереженої інформації порівняно з магнітною смугою[джерело?],
Distinguish cards with memory, which increases the amount of stored information compared with the magnetic stripe[ source?]

Важкість дипломатичний конфлікт між країнами Перської затоки є безпрецедентним, що збільшує невизначеність щодо кінцевої економічної,
The severity of the diplomatic dispute between Persian Gulf Arab countries is unprecedented, which magnifies the uncertainty over the ultimate economic,

створені окопи, що збільшує інтерес вивчення паркової зони,
trenches are created, which increases the interest in studying the park zone,

Важкість дипломатичний конфлікт між країнами Перської затоки є безпрецедентним, що збільшує невизначеність щодо кінцевої економічної,
The severity of the diplomatic dispute between Gulf countries is unprecedented, which magnifies the uncertainty over the ultimate economic,

Наприклад, вода може бути дефіцитної в деяких регіонах, що збільшує попит на бутильовану воду,
For example, water might be scarce in some regions which inflates the demand for bottled water

воля вибору несе тягар особистої відповідальності, що збільшує стресове навантаження.
the will of choice bears the burden of personal responsibility, which increases the stress load.

третина дітей страждає ожирінням, що збільшує ризик розвитку серцевих захворювань,
one third of children suffer from obesity, which increases the risk of developing heart disease,

в США через це 400 тисяч людей змушені проводити додатково кілька днів в стаціонарі, що збільшує витрати на їх утримання в лікарні.
400,000 people are forced to spend an additional few days in the hospital, which increases the cost of their maintenance in the hospital.

тригліцериди залишаються в крові протягом більш тривалого періоду часу, що збільшує ймовірність розвитку серцевих захворювань
triglycerides stay in the blood for a longer period of time, which increases the likelihood of heart disease

фібриляцією передсердь, що збільшує ризик інсульту у п'ять разів.
atrial fibrillation, which increases the chances of a stroke five-fold.

бомблячи міста в Сирії, що збільшує потік мігрантів в Європу,
bombing cities in Syria, which increases the flow of migrants to Europe,

іншого об'єкта безпосередньо під час виставки, що збільшує кількість угод у виставкові дні.
favor of one or another object during the exhibition, which increases the number of transactions while the exhibition days.

як готуються на основі цілісного непастеризованого молока, що збільшує ризик розвитку інфекцій.
pregnant women, as prepared from whole unpasteurized milk, which increases the risk of infections.

розвитком ЗМІ, що збільшує значення інформаційного забезпечення маркетингу
media development, which increases the value of information management

підтверджує аргументи тих, хто вважає, що дії США в Сирії підштовхнули Росію до тісного союзу з Іраном і його сателітами, що збільшує і ризик нового масштабного регіонального конфлікту.
confirms the arguments of those who believe that the USA's actions in Syria have pushed Russia to a close alliance with Iran and its satellites, which increases the risk of a new large-scale regional conflict.

фібриляцією передсердь, що збільшує ризик інсульту у п'ять разів.
atrial fibrillation, which increases the chances of a stroke five-fold.

кузова виконана з відкритого профілю(швелера), що збільшує жорсткість кузова і робить його стійкішим до корозії.
body made of an open profile( sill), which increases the rigidity and makes it more resistant to corrosion.

наприклад, кожен день, значить, серце не встигає розслаблятися і відпочивати, що збільшує ризик виникнення інфаркту або ІХС.
then the heart does not have time to relax and rest, which increases the risk of a heart attack or coronary heart disease.