ЗНАЧНО ЗБІЛЬШУЄ - переклад на Англійською

• significantly increases
• greatly increases
• dramatically increases
• considerably increases
• vastly increases
• significantly increased
• significantly increasing
• greatly increased
• greatly increase
• dramatically increased

Приклади вживання Значно збільшує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недавно стало відомо, що висока концентрація заліза в організмі людини значно збільшує ризик стрімкого розвитку рака.
Recently it became known that the high concentration of iron in the human body greatly increases the risk of rapid development of cancer.

Інше дослідження показало, що кокосове масло значно збільшує рівень ХЛПНП в порівнянні з оливковою олією.
Another study also found that coconut oil significantly increased LDL cholesterol compared with olive oil.

з'єднання в конструкціях анкерів, завдяки чому їх можна подовжити, що значно збільшує їх несучі здібності.
thus providing for the opportunity of their further extending and significantly increasing their load-bearing capacity.

Також вам слід уникати створення занадто об'ємних за розмірами макетів, так як це значно збільшує ризик потрапляння такої розсилки під фільтри поштових служб.
You should also avoid creating too large in size layouts, as this greatly increases the risk of a distribution filter of the postal services.

Він виявив, що багатоженство значно збільшує частоту громадянських воєн,
He found that polygyny greatly increased the frequency of civil wars

Дослідження, опубліковане в журналі European Journal of Nutrition, показало, що вживання соку черешні значно збільшує тривалість і якість сну.
One study, published in the European Journal of Nutrition found that drinking tart cherry juice significantly increased the length and efficiency of sleep sessions.

стають подвійними користувачами, що значно збільшує ризик розвитку захворювань легенів, що перевищують просто куріння».
become dual users, significantly increasing their risk of developing lung disease above just smoking.

Це єдиний скиммер з двома крильчами колесами, що значно збільшує кількість вироблених тонких бульбашок, що підвищує ефективність та обсяг видалення відходів у морських акваріумах.
It is the only skimmer made with dual impellers which greatly increase the amount of fine bubbles produced which increases the efficiency and volume of waste removal in marine aquariums.

андрогенна сила Halo значно збільшує шанси.
the androgenic power of Halo greatly increases the odds.

З 1984 по 1988 рік, Trimble значно збільшує своє сімейство продуктів для науково-дослідних цілей,
From 1984 to 1988, Trimble greatly increased its family of products for scientific

Це дозволяє пасажирам розміщуватися на двох поверхах ліфта одночасно, що значно збільшує пропускну здатність шахти ліфта.
This would allow passengers on two consecutive floors to be able to use the elevator simultaneously, thereby significantly increasing the passenger capacity of an elevator shaft.

Це дозволяє пасажирам розміщуватися на двох поверхах ліфта одночасно, що значно збільшує пропускну здатність шахти ліфта.
This allows passengers on two consecutive floors to be able to use the elevator simultaneously, significantly increasing the passenger capacity of an elevator shaft.

Таким чином, це значно збільшує кількість менш корисної інформації,
In this way, it increases considerably the less useful information

Контрабандисти упаковують в такі човни близко 180 людей, що значно збільшує ризик перекидання.
Mr Gassim said the smugglers pack larger rubber boats with up to 180 people, dramatically increasing the risk of capsizing.

Орбітальний резонанс значно збільшує гравітаційну взаємодію тіл, наприклад, їх здатність змінювати
Orbital resonance- Orbital resonances greatly enhance the mutual gravitational influence of the bodies,

Моторизація значно збільшує стратегічну мобільність піхотних підрозділів,
That greatly increases the strategic mobility of infantry units,

Займаючись самолікуванням, ви значно збільшує ризик розвитку ускладнень, які загрожують здійсненню нормальних людських потреб
Pursuing self-treatment, you will greatly increase the risk of complications that threaten the implementation of the normal human needs

Наприклад, дослідження показують, що відсутність сну значно збільшує ризик автомобільних аварій»,- пояснює вона.
For example, lack of sleep has been shown to substantially increase our risk of having a motor vehicle accident," she explains.

В Україні поступово відновлюються інвестиції в будівництво і компанія значно збільшує портфель замовлень.
In Ukraine, investments into construction were gradually recovered and the company significaly increased its orders portfolio.

індивідуально адаптивна інформаційний набір, який значно збільшує шанси організму на виживання в різноманітної
individually adaptive information set which adds greatly to the organism's chances of survival in a diverse