ЩО ПІДТРИМУЮТЬ - переклад на Англійською

• that support
• that maintain
• that sustain
• that keep
• that supports
• which underpin

Приклади вживання Що підтримують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато видів сучасної техніки, що підтримують МР3 формат, значно економлять час при вивченні англійської мови
Many of the modern technology that supports MP3 format, saving considerable time in the study of the English language

Модель географічних даних є певною абстракцією реального світу, робота якої грунтується на використанні наборів об'єктів даних, що підтримують відображення, запити,
A geographic model is an abstraction of the real world that employs a set of data objects that supports map display,

може працювати на всіх платформах, що підтримують дану технологію.
can thus run on any platform that supports Java.

Хмари нового поколінняNG-Cloud іEU-Cloud розроблені таким чином, що підтримують практично всі сервіси De Novo.
The new generation NG-Cloud and EU-Cloud are designed in such a way that supports almost all De Novo services.

з будь яким іншими приладами, що підтримують протокол NMEA 0183(стандартний протокол зв'язку навігаційного обладнання).
with any other device that supports NMEA 0183 protocol(standard protocol for navigational equipment).

Метаболізм вуглеводів: гормон росту є одним із ряду гормонів, що підтримують обсяг глюкози у крові на рівні норми.
Carbohydrate metabolism: Growth hormone is one of a battery of hormones that maintains blood glucose within a normal range.

Можливо, те, що люди мають на увазі, кажучи про Бога, є всього лише персоніфікацією тих традиційних моральних норм і цінностей, що підтримують життя їх спільноти.
Perhaps what many people mean in speaking of God is just a personification of that tradition of morals or values that keeps their community alive.

Мови, що підтримують один або обидва цих методи часто здійснюють диспетчеризацію через пошук рядка в хеш-таблиці,
Languages that provide either or both of these features often dispatch by looking up a string in a hash table,

Суддівські асоціації, які підписали звернення, раніше неодноразово заявляли, що підтримують курс на судову реформу
Judicial associations, which have signed the appeals, had previously gone on record multiple times that they supported the judicial reform policy

Забирайтеся туди, де збираються люди, що підтримують ваші інтереси, і спілкування звужується самостійно.
Get out there, where people who support your interests, and communication will start independently.

В цьому випадку статистичне є підрахунком X виборців, що підтримують кандидата, поділене на загальне число особин в групі n.
In this case, the statistic is the count X of voters who support the candidate divided by the total number of individuals in the group n.

Лідери трьох країн також відзначили, що підтримують поточні розслідування,
The leaders of the three countries noted that they support the ongoing investigations,

Голова РАУ, НААУ також розповіла, що підтримують українську адвокатуру у боротьбі за збереження виключного права на представництво у судах
Head of the UNBA also said that they support the Ukrainian bar in the struggle for the preservation of exclusive rights to representation in courts

Існують три категорії обладнання ILS, що підтримують схожі за назвами типи заходів та/або посадок.
There are three categories of ILS equipment, which support similarly named categories of approach/landing operation.

Багато організацій, що підтримують дітей з обмеженими можливостями,
Many organisations who support disabled children have approached us,

Росіяни сказали, що підтримують зв'язок з" Талібаном",
The Russians have said that they maintain contact with the Taliban,

в остаточному підсумку помагають тільки тим бідним, що підтримують певного політика.
end up benefiting only those poor people who support a particular politician.

позачасові продукти, що підтримують традиційну бритву та бритву.
timeless products that endorse traditional brush and razor shaving.

На нагородження вийшли з українськими прапорами та оголосили, що підтримують Майдан і волю українського народу.
For rewarding they came out with Ukrainian flags and announced that they supported the Maidan and the will of the Ukrainian people.

Можливо, те, що люди мають на увазі, кажучи про Бога, є всього лише персоніфікацією тих традиційних моральних норм і цінностей, що підтримують життя їх спільноти.
It may be that what people mean talking about God is just a personification of the traditional moral norms and values which support the life of their community.