Приклади вживання Що слід Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він розуміє, що слід зробити.
He understands what needs to be done.Меблі повинна бути міцною і стійкою, що слід перевірити на місці.
Вибираємо м'які меблі в квартиру: що слід врахувати?
We choose soft furniture in the apartment: what should i.Що слід підготувати З інструментів треба мати невелику плоску викрутку і канцелярський….
What should be prepared Of the tools you need to have a small flat screwdriver and a clerical knife or scissors….Автомобільним заводам належить вирішити, що слід включити у вихідну ціну автомобіля в якості стандартного обладнання,
Automobile companies have to decide what should be included in the initial price of the car as standard equipment,Розуміють, що слід зробити, щоб показати, що система добре захищена.
They know what needs to be done to make sure the area is well cared for.Тож що слід тримати в голові власникам і керівникам аудиторських фірм, плануючи свою діяльність на 2020 рік?
So, what should the owners and executives of audit firms keep in mind when planning their activities for 2020?А перед тим вони радикально змінили основні особливості свого способу життя як реплікаторів, що слід розуміти, якщо ми збираємося говорити про них далі.
Before that, they radically altered fundamental features of their way of life as replicators, which must be understood if we are to proceed with the argument.Проте ВООЗ констатує, що дистанція між тим, що вже зроблено, і, що слід зробити, все ще залишається завеликою.
The UNEP says that the gap between Базова підготовка аеробне витривалість, що слід АКСМ'S рекомендованих керівних принципів для серцево-судинної та фітнес-тренування, як відомо, поліпшити VO2max.
Basic aerobic endurance training that follows the ACSM's recommended guidelines for cardiorespiratory fitness training is known to improve VO2max.У подібних завданнях слід указувати, хто охоплюється проектом, що слід змінити, в якому напрямі,
In such cases, it Коледж романські це візуальне роман, що слід герой(ви), як ви йдете через ваш останній рік в коледжі.
College Romance is a visual novel that follows a protagonist(you) as you go through your last year of college.Установлення того факту, що слід залишила саме ця особа, виключить пошук нових підозрюваних і призначення зайвих експертиз.
Determination of Що слід робити християнам, якщо в їхній місцевості немає церкви, яку вони могли би відвідувати?
What should a Christian do if he/she lives in an area where there is no church to attend?Що слід очікувати від цього курсу є бачення напрямку,
What should be expected of this course is the vision of the direction,Однак, таїнство Священства здійснюється тільки єпископів, і що слід безпосередньо з Біблії.
However, the sacrament of Holy Orders is performed only by bishops, and that follows directly from the Bible.Що слід ви шукаєте відповідальність власник тварини,
What should you be looking for as a responsible pet ownerМіжнародна Executive MBA є Інтернет дворічну магістратуру, що слід освітню модель УПЦ;
The International Executive MBA is an online two-year master's programme that follows the UOC educational model;Що слід пам'ятати про те, що онлайн-страхові компанії, що пропонують миттєву лапки страхування автомобілів знаходяться у високо конкурентному ніші ринку.
What should be remembered is that online insurance companies offering instant auto insurance quotes are in a highly competitive niche market.Числовий метод» передбачав використання середніх груп пацієнтів з однією і тією ж хворобою, щоб визначити, що слід робити з окремими випадками цієї хвороби.
The"numerical method" involved the use of averages of groups of patients with the same illness to determine what should be done with individual cases of that illness.
